我有一個朋友,是剛剛從中國來到澳洲讀書的.
有一天,我問他有沒有找到合適的房間居住,他說 '沒有'..
我問他是否所有的房間都很差,他說 '大部分的條件都很差,只有一間看得上眼'..
我再問他,既然看中了,為甚麼不租下來..
他回答說 '我起初也想租,但最後我被屋主趕走了'..
我覺得很奇怪,再問他當時的情況...
他說 屋主是個女人,起初個屋主很有禮貌,向我講清楚一切的租房事項,當她講到租金,$100 一個星期, 我便問清楚她$100是否 "包食包睡", 之後這個屋主就好像很生氣, 最後趕走了我..'
我聽完,就更加不明白了,明明說得好好地,怎麼會被人趕走? 於是我問他怎樣用英文問個屋主,他說..
颼 dollars, I eat you, I sleep you?'....如果我是屋主,我也會趕他走..

沒被拿掃把給趕出來就粉偷笑了

到澳洲讀書要叫比較專業的辦遊學會較好啦~~~

屋主沒拿衝鋒槍掃就不錯了

果然英文能力還是重要的，尤其是對留學生而言

吃老闆.睡老闆娘

下面是引用ALLDAY於2008-06-08 02:48發表的 :
吃老闆.睡老闆娘

您的話是 "包吃包睡"啦~ 不被趕出來才怪~ 哈哈~~~

吃定你 睡定你了
看來這樣子是行不通的