转贴自 http://w209.news.tpe.yahoo.com/arti...10/13/e5dg.html三垒手A-Rod在五局上的错误夹杀选择,竟成为王建民吞败的最大主因。建仔今天(11日)投出本季最差表现,6.1局投球被挥出11支安打,一口气狂丢7分,洋基最后以2比14败给德州游骑兵,中止双方对战的8连胜,建仔黯然吞下本季第3败。
一开赛王建民的控球不太稳定,首棒打者洛夫顿(Kenny Lofton)获保送,随即盗上二垒,尽管建仔轻松解决下两棒打者,却被索沙(Sammy Sosa)挥出穿越三、游之间的安打,让洛夫顿跑回游骑兵的第1分,所幸建仔用三振结束了首局。
二局上王建民虽被挥出1支安打,却也投出第2次三振,顺利完成第二局的投球;三局上泰克塞拉(Mark Teixeira)在一人出局后敲出二垒安打,索沙又补上一支德州安打,形成一、三垒有人的紧张局面,此时建仔适时让布雷拉克(Hank Blalock)挥出双杀打,有惊无险结束这一局。
沉默两局的洋基打线总算在三局下半有所发挥,卡布雷拉(Melky Cabrera)的右外野阳春全垒打,替洋基追平了比数,这是他的本季首轰。这一轰也激励了建仔在四局上的投球,漂亮演出三上三下的完美投球。
可惜五局上却成为两队士气转换的关键时刻,因为赖尔德(Gerald Laird)一上场挥出三垒安打,王建民虽让洛夫顿打出内野滚地球,取得第1个出局数,更压制威克森(Brad Wilkerson)打出三垒手A-Rod面前的软弱滚地球,眼看着就要形成三垒与本垒之间的夹杀出局。
没想到A-Rod此时竟然发生「隐形」失误,他认为自己可以直接触杀赖尔德,选择不把球传给补位的王建民,让赖尔德趁机扑回本垒得分。这个错误选择明显影响到王建民的心情,他紧接着被泰克塞拉、索沙接连击出安打,游骑兵再下两城,尽管布雷拉克挥出单场第2支双杀打,五局上终于结束,可是伤害已经造成,建仔一口气连丢3分。
六局上王建民连续让三名打者挥出内野滚地球出局,充分展现「滚地球王子」特色,可是七局上又是一阵乱流,赖尔德、洛夫顿连续敲出安打,形成无人出局,一、三垒有人,威克森的高飞牺牲打,以及泰克塞拉全场第2支二垒打,让建仔再丢两分,也宣告建仔退场时刻的来临。
洋基赶紧推出维兹凯艾诺(Luis Vizcaino)接替王建民投球,他虽然顺利解决索沙形成两出局,却被布雷拉克打出二垒打,把泰克塞拉送回本垒得分,这一分还要算在建仔头上,随后洋基牛棚持续崩盘,也使双方差距越拉越开。
总计王建民今天主投6.1局,被挥11支安打丢7分,两次三振,一次保送,防御率暴涨到5.40,累积战绩1胜3败。无法有效封锁游骑兵中心打线的火力,以及A-Rod五局的错误判断、洋基打击阵容的严重熄火,是建仔今天吞败的三大理由。
根据洋基投手轮值,王建民下场先发将于下周三(16日)早上八点在客场迎战芝加哥白袜,预计本季战绩1胜4败、防御率4.33的菜鸟投手丹克斯(John Danks)将是建仔下一战的对手,期望建仔能尽早恢复应有身手。
纽约洋基王建民今天表现失常,伸卡球掉不下来,被德州游骑兵打出11支安打。面对五局下的那次看不见的失误,王建民表示,已经发生了就无法挽回,这次吞下败投没关系,将会专注在之后的比赛。
在这场对上游骑兵的比赛中,由于对方打者火力全开让王建民苦吞败投,王建民赛后一脸苦恼地表示,投不好关键的原因,来自于控球不稳。王建民说:「没有到像前一场那样的水准,就是跑的都太红中,今天的控球不太好,没有办法内外角配球。」
而在五局下的那一次看不见的失误,虽然捕手波沙达、三垒手A-Rod以及阿民都做好夹杀补位,还是游骑兵捕手莱德奔回本垒得分,对于这样的结果,阿民也只能将心思放在之后的打者上。王建民说:「反正裁判判safe,就不要在那边记那个东西,没有办法挽救回来,就要想下一个步骤。」
在上一场对水手的比赛里,阿民演出近乎完美,但是这场对上游骑兵,却出现伸卡球掉不下来的状况,总教练托瑞认为输球责任不在阿民,他只是队友无法得分下的受害者,阿民表示,将会乐观的向前看并说:「下一场还要在丢好就好了!」。
王建民在这场球中伸卡球失利,投6.1局被敲11安打失7分吞败投,然而在下周将会对上芝加哥白袜,到时候他的表现,还是会成为大家的焦点。
【心得感想】看来这场建仔状况不是很理想 不过我想他自己会慢慢调整的