中村紀洋日前為道奇不讓他上大聯盟抱怨連連，他的3A隊友陳金鋒，日前則接受美國媒體《reviewjournal》訪問時表示，無論在哪裡打球，他都全力以赴，並不會因為上不了大聯盟感到委屈。


72轟 破51區隊史紀錄
今年已經是陳金鋒在美國職棒的第7年，不過從2002年開始，每年都是從3A展開新球季，同時他在拉斯維加斯51區隊出賽351場，也已經累積72發全壘打，打破隊史紀錄。被問到這幾年一直在大聯盟、3A間浮浮沉沉，似乎遇上了棒球生涯的瓶頸，陳金鋒一點都不擔心。
「我很喜歡這裡(指51區隊)，他讓我打球覺得很快樂，」陳金鋒說，「不管在3A還是大聯盟，我的工作就是比賽，我會盡力去打好每1場球，這也是我唯一的想法。」

我只能以隨遇而安，來形容金鋒的心態吧‥‥
http://www.appledaily.com.tw/News/index.cfm?Fuseaction=Article&showdate=2...loc=TP&PageType=spt&Art_ID=1700611