转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/articl...25/6/4qx7.html

在2008年季中因外野手奈迪（Xavier Nady）的交易案，被纽约洋基打包送去匹兹堡海盗的麦克臣（Daniel McCutchen），似乎逐渐在新环境闯出一片天。即使麦克臣至今未曾在热身赛先发，但海盗仍然肯定他的实力，今天宣布将轮值表的最后一席次，确定交给27岁的投手麦克臣。

在确定下放哈特（Kevin Hart）回3A后，海盗宣布麦克臣抢下第5号先发一职。对此麦克臣自信地表示并不意外，「感觉很棒，其实无论我在哪个位置，都会尽我所能地投到最好。」麦克臣目前在热身赛的两场出赛，均以救援的身分登板，累计投4局被敲3安，且仅掉1分自责分亦送出3张老K，防御率仅仅2.25，出色表现紧紧抓住球团的目光。

麦克臣过去为邪恶帝国的一份子，但因该队在08年季中要换来外野手奈迪，让他成为交易筹码之一进而加盟海盗，他去年在匹兹堡先发6场，拿下1胜2败与防御率4.21的成绩。上季突然被叫上大联盟的表现，是麦克臣获得此重责的关键，总教练罗索（John Russell）透露，「球团去年满注意他，麦克臣不是给对手有极大压力的投手，但他非常聪明。」

但罗索也强调，麦克臣目前最大的问题在快速球，「这是他必须加强的部份，还有控球方面，他也得再稳定一些。」至于被下放3A的哈特，罗索表示亦有相当多的工作得做，「他的稳定度不太好，这是球团决定舍弃他的主因。」

哈特在本季热身赛先发3场，被敲出5支安打、掉8分自责失分，还送出多达13次四坏球，防御率则高达15.43。哈特在去年季中，自芝加哥小熊转战海盗，出赛共18场（14场先发）拿下4胜9败，被敲97安、掉49分自责分，有多达44次保送，防御率则为5.44。


【心得感想】

洋基的弃将，通常发展的都不错，除非是受伤啦！