轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/articl...25/6/4qx7.html

在2008年季中因外野手奈迪（Xavier Nady）的交易案，被紐約洋基打包送去匹茲堡海盜的麥克臣（Daniel McCutchen），似乎逐漸在新環境闖出一片天。即使麥克臣至今未曾在熱身賽先發，但海盜仍然肯定他的實力，今天宣布將輪值表的最後一席次，確定交給27歲的投手麥克臣。

在確定下放哈特（Kevin Hart）回3A後，海盜宣佈麥克臣搶下第5號先發一職。對此麥克臣自信地表示並不意外，「感覺很棒，其實無論我在哪個位置，都會盡我所能地投到最好。」麥克臣目前在熱身賽的兩場出賽，均以救援的身分登板，累計投4局被敲3安，且僅掉1分自責分亦送出3張老K，防禦率僅僅2.25，出色表現緊緊抓住球團的目光。

麥克臣過去為邪惡帝國的一份子，但因該隊在08年季中要換來外野手奈迪，讓他成為交易籌碼之一進而加盟海盜，他去年在匹茲堡先發6場，拿下1勝2敗與防禦率4.21的成績。上季突然被叫上大聯盟的表現，是麥克臣獲得此重責的關鍵，總教練羅索（John Russell）透露，「球團去年滿注意他，麥克臣不是給對手有極大壓力的投手，但他非常聰明。」

但羅索也強調，麥克臣目前最大的問題在快速球，「這是他必須加強的部份，還有控球方面，他也得再穩定一些。」至於被下放3A的哈特，羅索表示亦有相當多的工作得做，「他的穩定度不太好，這是球團決定捨棄他的主因。」

哈特在本季熱身賽先發3場，被敲出5支安打、掉8分自責失分，還送出多達13次四壞球，防禦率則高達15.43。哈特在去年季中，自芝加哥小熊轉戰海盜，出賽共18場（14場先發）拿下4勝9敗，被敲97安、掉49分自責分，有多達44次保送，防禦率則為5.44。


【心得感想】

洋基的棄將，通常發展的都不錯，除非是受傷啦！