转贴自 http://tw.news.yahoo.com/...2qkzc.html

瑞士女子网球名将辛吉斯今天承认，艾宁或许比她强壮也比她速度快，但那不必然代表比她打得好，两人九日即将在雪梨国际锦标赛第一回合正面交锋。

辛吉斯在退隐三年复出后，即将面临她复出以来最大挑战，她将在九日迎战前世界排名第一的艾宁。

辛吉斯上周在澳洲黄金海岸举行的硬地网球赛中，她在准决赛遭世界排名第二十的潘妮塔汹汰。

周一起展开的比赛中，辛吉斯持外卡参赛，在已经打过四场暖身赛后，她对场地已经熟悉，渴望能击败大会第五种子、目前世界排名第八的艾宁。

辛吉斯说：「她的体能状态比我好。」

她说：「她比较快，但我不必然因此说她会打得比较好。

我们都有各自的长处和短处，她也是一位非常注意心理层面的球员。」

辛吉斯说：「看到她一路以来打得那么好，很替她高兴。

我所能说的就是明天等着看啰。

我非常兴奋，这场球对彼此都是一次很好的挑战。」

对艾宁而言，这将是她受伤休息两年后，自二○○四年以来首次在澳洲参加比赛。

艾宁曾拿下二○○四年澳洲公开赛及二○○五年法国公开赛，她希望再夺下两场大赛冠军。

辛吉斯职业生涯拿过五场大赛冠军，上一个大赛冠军是一九九九年澳洲公开赛，她和艾宁两度交手都获胜，只是那已经是五年前，艾宁还是明日之星的阶段。

法国籍世界排名第三的茉莉斯摩看好艾宁会赢得她和辛吉斯交锋以来首场胜利。

她说：「我认为艾宁是巡回赛中目前最好的球员之一。

。

。

但是她和辛吉斯所将展现的打球水准，会是值得一看的球赛。」

辛吉斯则说，即使输给艾宁，对于元月十六日起在墨尔本举行的澳洲公开赛而言，也不会构成严重打击。

她说：「你还有一个星期可以训练或练习。」

辛吉斯说：「不管输赢，墨尔本才是主要战场，因此明天只是一场平常的比赛，我会试着拿出最好的表现，并准备好应付墨尔本。」



【心得感想】

复出战就遇到实力顶尖的好手
不管是谁胜比赛一定很精采