轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/...2khvn.html目前高居世界排名第2的法網冠軍西班牙好手納達爾，在10月馬德里名人賽左腳傷勢復發，雖然帶傷首度拿到室內賽冠軍，但是因傷勢加重錯過巴黎名人賽和年終名人賽。
經過檢查後，納達爾的傷勢是創傷性關節炎(post-traumatic arthritis)，往後兩周必須接受進一步治療。
其實納達爾在2004年也是因為受過同樣的傷勢而錯過兩個月比賽，當時納達爾每週注射一次藥物之後才慢慢恢復。
錯過年終名人賽的納達爾，在上海向球迷道歉，之後參加一系列商業活動並接受媒體採訪，並承諾明年一定再來上海。
備戰2006年賽季的納達爾，明白當務之急就是把身體恢復到100%健康，納達爾說：目標在澳網前恢復腳傷，所幸傷勢並沒想像中嚴重，希望12月5日就能再度投入訓練。
為了避免再度受傷，納達爾決定在2006賽季減少參加一些賽事，尤其是擅長的泥地賽，看來他是想在其他的場地、特別是快速場地多累積些參賽經驗，以便能追上瑞士球王費德勒的腳步。
2005年參加24項賽事的納達爾，拿到包括法網在內的11項冠軍，現在受傷病困惱的納達爾承認：這的確是我自己的錯，太大的野心有時候對自己的身體是一種傷害。
【心得感想】越是出名的選手
往往都因為受傷而無法常常出賽
還是要多注意身體的保養
要不然可能過不久就因傷退休摟
