轉貼自 http://www.ettoday.com/2006...1912725.htm旅美球員陳鏞基5日成為中華隊最閃亮的巨星，中華隊在他的滿貫全壘打帶領下擊敗中國隊，他說：「那支全壘打打到時就感覺不錯，球就飛出去了。」由於接受訪問時翻譯人員語氣充滿大陸字眼，為了回應翻譯人員「代表台北隊比賽感想？」他在回答時表示，很高興這次代表「台灣隊」出來比賽。
在經典大賽首戰韓國隊，陳鏞基展現滴水不漏的三壘守備，在打擊上也有1支右外野一壘安打的表現；第2場戰日本，陳鏞基打擊熄火被2次三振。不過5日出戰中國隊，陳鏞基在6個打數有4支安打，其中1支滿貫全壘打、3支二壘安打，打進5分打點、跑回來得4分。
他在三局上打出二壘安打之後靠張建銘安打回來得到中華隊第1分；四局上二出局滿壘時，中華隊僅以1分領先，陳鏞基大棒揮出滿壘全壘打；六局上二出局二壘有人，陳鏞基左外野二壘安打打進分數，並利用接下來的投手暴傳回來得分；九局上二壘安打又利用安打回來得分。
陳鏞基表示，這次經典大賽自己打的並不好，還需要再加強，四局上滿壘時，只想把壘上跑者送回來得分，沒想到會是全壘打，當球擊出那一剎那，感覺不錯球就飛出去了。他說：「打出那支全壘打出現後，整個打擊信心與感覺都跑到我身上了，所以不管什麼球都沒問題了，大丈夫（日語）。」
當現場翻譯小姐問他：「這次做為台北隊的選手來參加比賽，有什麼樣的感受？」引起現場台灣球迷鼓譟與噓聲，陳鏞基反譏說：「很高興能夠代表台灣隊來這邊比賽，這是一個機會，很好的經驗，要感謝現場的中華隊球迷，還有爸爸、媽媽。」陳鏞基這席話獲得在場台灣球迷的鼓掌歡呼。
陳鏞基在2003年世棒賽以優異的打擊與守備表現，打出自己前往美國發展的一條路，在小聯盟打拚多年，陳鏞基的守備愈來愈沈穩，打擊方面也更具爆發力，因此成為這幾年中華隊徵召旅外球員加入時，每每都要徵召的人選，而陳鏞基也都盡力做好自己的本份。
這次經典大賽陳鏞基也接受徵召，且被教練團鎖定擔任先發三壘手，取代張泰山的三壘手地位，在前往澳洲移地訓練比賽時，陳鏞基都被安排在中心打者第三棒，打擊火力是全隊最好的，沒有全壘打，但安打數名列中華隊第1，也讓教練團對他的打擊狀況十分放心。
回到國內集訓時，陳鏞基的打擊一直很穩定，教練團考慮要由他打中心打者或開路先鋒，最後決定讓陳鏞基擔任開路先鋒，雖有過第一棒經驗，但陳鏞基一開始還不能適應，不知道能否扮演好第一棒的角色，最後決定維持自己的揮棒習慣，不受打第一棒影響。
【心得感想】本來就是台灣中華代表隊！據說是中國翻譯，還好陳鏞基位台灣出一口氣~爽！
