來源：[YAHOO 奇摩]【中時電子報 】 http://tw.news.yahoo.com/...1rrqr.html

曾文祺／台北報導紐約各大媒體都讚揚「Wang」的表現一級棒，王建民現在可成了世界之都紐約的新星。有些洋基球迷直接叫他Wang，王建民的綽號很多，他自己在網站上的署名是「King」，他的台北體院前校長鄭虎給他取了個「Tiger」稱號，雅典奧運中華隊員則叫他「王建仔」（台語）。

王建民平時偶而會上網回應台灣球迷的鼓勵，而以King來署名。King是英文王者、國王之意，「王」正是他的姓，所以署名King，看起來很貼切。

王建民在2000年前進美國職棒的記者會上說明了Tiger Wang的由來。「我是王建民，也叫Tiger Wang，…感謝校長（鄭虎）替我取了這麼響亮的名字…。」高球界的老虎伍茲名滿天下，而台灣也出產老虎，這隻「老虎王」正在大聯盟打拚。所以大家也可管他叫老虎王。

阿民的中華奧運隊友、中華職棒的好友們則以台語暱稱他叫王建仔。「金鋒仔」陳金鋒談起阿民時就以王建仔稱呼；阿民的好友兄弟象「老邦」馮勝賢特別以信用卡付費方式買了大聯盟網路直播，台北時間5月1日凌晨2時阿民先發時，老邦也熬夜盯著電腦替好友加油。老邦說：「王建仔實在很讚！」

叫阿民老虎王、王建仔都行，老虎王很匹配他的表現，王建仔則符合他那鄰家男孩、台南囝仔的模樣。