转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...4/5/gt1j.html


更新日期:2007/07/05 00:46
（中央社记者黎建忠台北四日电）终于放晴的温布顿网球大赛今天进行第九天赛事，「台湾黄金女双」詹咏然和庄佳容，第三轮面对中国大陆新组合晏紫、彭帅，结果詹、庄两人发球局表现不佳，以三比六、二比六落败，无缘挺进八强。

詹咏然和庄佳容在休息三天之后再度登场，被列为大会第三种子的她们，第一盘表现就不尽理想，双方一比一后，发球局就被破，虽然两人随即破发成功，战成二比二，但接下来赛事一面倒，詹咏然和庄佳容只再拿下一局，反观彭帅和晏紫乘胜追击，以六比三拿下。

第一盘詹咏然和庄佳容的第一发球进球率仅五成八，不及对手的六成四，更要命的是发生十五次非受迫性失误，让对手破了三个发球局轻松拿下。

第二盘詹、庄两人表现仍没有起色，被对手破了三个发球局，很快的以二比五落后，且第八局打到零比三十时，现场又下起大雨，比赛因此中断，但雨停之后继续比赛，詹咏然和庄佳容仍旧无力回天，最后就以二比六输掉第二盘和整场比赛。

整场比赛詹咏然和庄佳容表现都不如对手，双发失误四比一，非受迫性失误更多达二十六比十七，而网前截击的成功率也仅有四成六，各项数据都落后的情况下，输的毫不意外。

原本中国大陆的黄金女双是郑洁和晏紫，因郑洁受伤严重，因此改培养晏紫和彭帅这对新搭档，如今在温布顿越打越好，未来很有可能成为詹、庄两人在亚洲的新对手；而詹咏然和庄佳容搭档的女双出局后，两人只剩下混双赛事各自努力。


【心得感想】

可惜未能晋级八强!不过台湾看网球的观众真的很少,需要打进冠军赛才会刺激收视吧.

台湾「黄金女双」庄佳容、詹咏然昨天在温布顿网球赛意外败给大陆新搭档彭帅／晏紫，中止本季草地9连胜，无缘8强。

首盘双方互保、破，打成2平；第5局双方激战，庄／詹化解1个破发点，仍无法免于被破命运。「大陆金花」之后连拿4分保发，在5：3后，再破发，以6：3先下一城。只打了36分钟。

「大陆金花」彭／晏在第2发球的赢球率61%，远高过台湾组合的24%，第2盘起，接发球愈来愈猛，整场接发的得分率超过5成，庄／詹不到4成。

庄／詹追成2平，第6局又被破，打到第8局，台湾组合以0：30落后，下起大雨。恢复比赛后，彭／晏再下1分，有3个赛末点。庄／詹只化解两个赛末点，终以2：6再输一盘。这场16强战，第3种子组合意外只撑了76分钟。

晏紫的固定搭档郑洁，因为受伤动手术，改由充满爆发力、接发球好的彭帅接替。彭帅近来投入张德培门下，这组新搭档以进攻为主，与郑／晏的稳、守风格不同。而庄／詹在两站草地热身赛都拿冠军，似乎压力过大，昨天全场发生26个非受迫性失误，未能更上层楼。