转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...9/17/dko9.html





纽约洋基万万没想到，终止连败的英雄会是刚被丢到牛棚的井川庆，原本预计先发的卡斯坦斯，第一局未解决任何人，被波士顿红袜路戈击出的强袭球击中退场，井川庆临危受命上场接替，6局好投无失分，靠着捕手波沙达敲出两分炮，以及「终结者」李维拉第9局守成，带领洋基3：1击败红袜终止7连败。

井川庆今天表现亮眼，完全封锁住红袜「门神」欧提兹、拉米瑞兹的打击，其中更让「老爹」欧提兹击出双杀打，7局上他留下无人出局，一、二垒有跑者退场，全场5万多位球迷起立为他喝采，这也是他第一次受到洋基球迷的爱戴，洋基今年花4600万美金大老远把他从日本挖来，从春训以来表现时好时坏，被教练团丢至牛棚给投手教练古德利调教，古德利说：「这场比赛对他来说很重要，我对他今天的投球感到骄傲。」

洋基4局下靠着捕手波沙达的两分炮先驰得点，6局下换外野手卡布瑞拉的场地二垒安打，将波沙达跑回本垒得分。红袜此役派出「蝴蝶球大师」威克菲尔，主投5.1局，被敲5安打包括两分炮、送出6次四坏、3K吞下本季第3败，红袜仅在8局上靠三垒手洛尔右边方向安打，敲下全场唯一的1分，9局上洋基派出李维拉，被敲1安打无失分守住胜利，拿下他本季第一个救援点，今天担任一垒手的吉昂比说：「这场比赛给我们希望，今天将是我们彻底大改变的一天。」

洋基大老板史坦布瑞那看自己球队连输，原本要找人「开刀」，还好井川庆这场好投即时雨浇熄他的怒火，只是他们又再度失去了一位先发投手。这场比赛是卡斯坦斯第二次登板亮相，不料才投第一球，就被红袜开路先锋路戈的强袭球集中右脚，防护员表示卡斯坦斯伤势不严重，不需要开刀本季可望归队，总教头托瑞说：「我们很幸运没击中骨头，那样可能会更糟。」

这系列赛的第三场将29日在洋基主场，将由王建民挂帅，红袜则派出塔瓦瑞兹，塔瓦瑞兹今年防御率8.36偏高，0胜2败。

今日MLB战况（未完）：明尼苏达双城11：3底特律老虎德州游骑兵9：8多伦多蓝鸟芝加哥小熊8：1圣路易红雀坦帕湾魔鬼鱼5：2奥克兰运动家巴尔的摩金莺7：4克利夫兰印地安人佛罗里达马林鱼11：5费城费城人辛辛那堤红人8：1匹兹堡海盗密尔瓦基酿酒人1：10休士顿火箭亚特兰大勇士6：2科罗拉多洛矶



【心得感想】


洋基终于中止连败

而井川庆也投出应有的水准

让教练对他恢复一点信心

否则远从把他日本挖角过来就没有意义了

期望明晨小王也同样有好的表现

希望等待建仔是连胜的开始

更新日期:2007/05/05 15:50 记者:李威翰（法新社纽约四日电）
美国职棒大联盟MLB旅美日本好手井川庆，今天遭逢大联盟生涯最惨烈一役，登板主投四局丢八分，送给对手西雅图水手三支全垒打，终场洋基以十一比十五吞败。
井川庆虽丢掉八分，不过却未吞败，因为水手先发投手南韩籍的白蹉承表现更差，第一局就送给洋基五分大礼，此役两队安打满天飞，水手共有二十支安打，洋基十六支。
洋基在前三局便攻下六分，使白蹉承早早被替换下场，第五局井川庆也被换下，改由比恩中继，洋基此时以八比六领先。
比恩并未遭对手礼遇，一上场便遭水手猛轰，丢掉四分，洋基再派维兹凯耶诺上阵，依旧无法止血，水手在第五局豪取八分，成为比赛关键，比恩则苦吞败投。
水手捕手城岛健司、游击手贝丹考与二垒手罗培兹虽位列第七至第九棒，不过三人打线贡献良多，十五次上场击出八支安打，合攻下九分。
城岛与罗培兹分别在第二局和第四局，从井川庆手中轰出全垒打。城岛并在第五局击出一垒安打，助水手追成八比八平手，随后贝丹考的安打让水手取得领先。
水手九人打线每人至少有一支安打，而洋基外野手松井秀喜与中外野手戴蒙则各贡献一支全垒打，有四打点进帐。
水手与洋基四连战第三战，将在台湾时间六日凌晨四时于洋基主场开打，「台湾之光」王建民将替洋基登板主投，争夺本季个人第一胜。

井川庆才表现很好,一下子又大为走样,真的是球太滑了吗?
大起大落的表现,令人不安且忧心.