http://mag.udn.com/mag/sports/s..._ART_ID=11697這次清原惹了不比咱們外交部長遜色的LP風波，他的一句：「那小子應該有LP吧?怎麼這麼膽小?」本來應該是新聞禁語，卻成了隔天日本各大體育報的頭條。
時間：四月二十一日
地點：東京巨蛋
對戰組合：巨人阪神三連戰最後一戰，七局下10:2阪神虎領先，兩出局巨人攻佔滿壘
觀戰重點：眾所矚目的清原和博賽前累計499發全壘打，向生涯500號紀錄挑戰
投打對決：開幕之後累計12局0失分的阪神虎中繼王牌藤川球兒單挑番長清原和博
球數經過：藤川球兒送出兩記147公里的直球，清原揮了空棒取得球數領先之後，三個變化球沒能誘使清原揮棒，球數進入兩好三壞。此時全場屏息以待，藤川一記136公里的指叉球落入好球帶，但是清原顯然預期對手會和他以直球對決，揮棒過快落空，遭三振。東京巨蛋頓時交雑著阪神虎迷的歡呼聲，與期待看到清原500號巨人球迷的嘆息聲。
被三振的的清原狠狠瞪了投手丘上的藤川球兒，口中並念念有詞。放眼望去現今日本職棒界，三振之後最喜歡碎碎唸的，除了清原之外，就屬排在他後面的Tuffy Rhodes。只是這次清原惹的可是不比咱們外交部長遜色的LP風波，他的一句：「那小子應該有LP吧?怎麼這麼膽小?」本來應該是新聞禁語，卻成了隔天日本各大體育報的頭條。
阪神虎的岡田彰布監督，對於清原錯失之前兩個直球，卻反過來責怪投手不敢與他直球勝負所爆的粗言，顯得非常氣憤，直說了好幾個「失礼!失礼!」。反巨人教義派教主星野仙一前監督本身是大投手出身，也立刻站出來批判：「投手要投什麼球是投手的自由吧!打不到球的不是你自己嗎?」同時還開玩笑地說：「清原一直打不出500號的話，對現階段的巨人來說是比較好的吧!等打出來了，巨人還要靠什麼製造話題?」氣憤之餘，還不忘嘲諷日漸低迷的巨人軍人氣，典型的星野流式發言。
然而當關西地區球迷與媒體群起憤慨之際，被羞辱的當事人藤川投手倒是一派輕鬆地說：「謝謝他的關心，那裡還好好的喔!我也想要用直球單挑，但當時的場面若是被轟出全壘打的話戰局可能整個改觀，所以為了球隊勝利，當時我只告訴自己全壘打是絕對不允許的。」。
二十三日對橫濱之戰，一樣的七局下滿壘，這次他選擇用直球決勝負，順利解決石井琢朗。反觀和川上憲伸直球對決的清原和博一樣沒把紀念性的500號全壘打打出來，隔天日刊體育報便下了個「男―藤川!!」的斗大標題。一時之間，藤川球兒本身夠氣魄的投球，成了媒體為他修理清原和博的最佳題材。
由於在此之前能達成生涯500支全壘打的，也不過七個人：王貞治、野村克也、落合博滿….等一字排開，是份夠偉大的名單。清原和博順利達成這項偉業之後，將來被定位為史上偉大的打者之一，應是沒有疑問的。但可惜在人格特質的評價上，也肯定是不會太高的。別說是他的偶像王貞治，相較於他的後輩松井秀喜，也只能說是完全不同層級的吧！
一位看不慣媒體把他捧上天的巨人OB是這樣說的的：「如果松井秀喜還在日本的話，清原應該充其量不過只是個陪襯角色罷了。」。而王貞治也曾感嘆地說過：「對現在的巨人隊來說，最大的致命傷就是松井的離開吧!」
清原在日本球界號稱「番長」。「番長」一詞在日文解釋裡有統率者之意，但是向來素行不良的清原，實在難以讓人把他跟統帥風範聯想在一起。「球界裡也許有一些比如說當大幅領先時，不使用觸擊或不使用盜壘戰術等的不成文規定，但有關投手不能投什麼球的規定，還真是沒聽過!」這是許多球界人士對這件風波的看法。顯然經過此次粗言風波，清原的500號全壘打偉業恐怕蒙上陰影。
但也許是還念念不忘過去和野茂英雄及伊良部秀輝的直球對決，締造史上名勝負的光榮事蹟，清原事後還藉此虧了藤川球兒：「這難道就是有沒有實力去大聯盟的差別嗎?」，聽到這句話讓我想到了松井秀喜。
因為在那個場面下即使是被變化球三振，絶情無任何怨言，只會搖搖頭苦笑的松井招牌式表情應該是可以期待的。我想這也是有沒有實力去打大聯盟的差別吧！
清原算是日職非常老的老將，但是自己的個性要改一下，有時候對決 輸就是輸，就算最後一球來的是變化球，被三振了 也只能學松井搖搖頭苦笑，雖然美國大聯盟幾乎在對決時都是用速球來對決，但是有時候也要為大局找想！
