http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f...D=575&f_ART_ID=11546洋基官方網站今天再度指出，王建民本周六（台北時間5月1日）應該會登上大聯盟，取代昨天臨時被徵召的中繼投手賓恩，王建民處女秀將對上藍鳥王牌投手哈勒戴。
洋基第4號先發萊特昨天被列入15天傷兵名單，總教練托瑞從3A拉上賓恩，給他一周的時間在大聯盟見習，等到王建民周六先發，賓恩就要把位置讓出來，重回3A行列。
最近3戰被狂攻16分的洋基老將蘭迪．強森，今天終於恢復水準，對遊騎兵之戰先發8局只被揮出3支安打，飆出7次三振，率領洋基以11 ：1大勝，強森也贏得本季第2勝。
洋基明天休兵一天，後天開始在主場對天使、藍鳥進行3連戰，前3戰排定的先發投手依序是帕瓦諾、穆西納、布朗，對藍鳥首戰再輪回強森，第2戰交給王建民，他的對手哈勒戴今年在藍鳥第8個球季，前年曾有22勝佳績，本季4度先發，已經投出3連勝。
洛磯南韓投手金炳賢今天再度搞砸比賽，沒有解決半個人失3分，讓洛磯以6：8輸球，中止對道奇2連勝，金炳賢也吞下3連敗，曹錦輝根本連上場滅火的機會都沒有。
陳金鋒今天3打數揮出3支1壘安打，攻下1分打點，打擊率升至3成62 ，陳鏞基4支2、1打點，胡金龍4打數掛零。
要上了，加油，不管洋基想要賺亞洲人的錢或是怎樣，好好的表現給那些怪咖看！讓她們知道我們不是：sick man in Eastern Asia 
