贺词

有个白姓富翁,为了儿子能继承家业,
把儿子取名为「白继爸」(即继承老爸之意).
白富翁去世后,全由「白继爸」继承家产,
少年得志,终日游手好闲,不喜求学,大字不识几个.
白继爸亦有一子,命名为「继超」(继承超级家产之意).
白继爸因感于不识字之苦,故聘请数位教授教导继超求学.
继超用功,学有所成,并通过法律博士之学位,
受聘于某大学法律系客座教授.
法律系客座讲师学会特赠花圈到白府祝贺,
共12个花圈,每个花圈上各提一大字,
写道:贺白继超全家 法客系友贺!
白父正看的洋洋得意时,突然一阵狂风把花圈吹落一地,
白父把花圈扶起,一一排好,并通知亲友前来观看,
亲友一见花圈,大家顿时傻眼.
花圈上写道:贺超继白全家系贺 法客友!

看不懂?是我太笨吗?
不过来谢谢大大

好个谐音，台、国、英三语相参

对啊! 这篇英语 台语都可以翻
真是强啊!