http://news.pchome.com.tw/sport/udn/2005...6021532036461.html

「球队吞下6连败，气氛很闷，比赛之前，我只告诉自己一定要赢球，不能再输了。」台湾投手王建民顶着连败压力出赛，虽在4局被敲出生涯首轰失掉3分，还是完成自我期许。

洋基8局追平比数，延长赛10局以4:3力退双城队，胜投不是他，他说：「内容还不错，只要球队赢，就很开心。」

迎战美联中区排名第二的双城队，王建民说：「准备过程和以往都是一样，完全听从捕手的指示，大多是以直球及伸卡球为主，直球投得比较多。」

前两局面对7位打者解决了6人，第三局首度出现乱流，在无人出局，连续被8、9棒敲出安打，他说：「面对第一棒打者，投出一记伸卡球，造成对方出棒，形成内野滚地球，造成双杀守备。」

4局是王建民最大的难关，先是一支内野安打，又在两好球情况，投出触身球，「那是失投的伸卡球，投得太近，球又跑得太多，就击中打者手臂」，再度面临无人出局一、二垒有人危机。

随后面对第五棒左打琼斯，一个坏球之后，被击出右外野的3分全垒打，连续局数未被击出全垒打停在40.2局。王建民说：「投出触身球之后，心情没有受影响，被敲出全垒打是失投的变速球，球没有掉，跑到红中，一听到棒子碰触球的声音，就知道『完了』，一定是全垒打。」

连失3分，王建民没有慌了手脚，他说：「心情还算好，只是不断的地告诉自己，要把球压低。」结果连续解决3位打者，度过唯一失分的一局。

王建民说：「感觉双城打者满多是打成滚地球，与我擅长的球路相合。」

7局投了93球，是上大联盟以来最多的。王建民说：「7局投完，教练团问我8局能否再上场，结果8局上球队打下一分，追平比数，就决定换投了。」

新闻来源：联合新闻网
冷静是小王致胜的特质，也是能站稳大联盟的主要力量，事实上一个成功的选手，甚至是任何一个成功的人，都一定要能冷静，大学上提到的定静安虑得，真的是千古真言啊！