转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...8639.shtml

刮干净胡子，戴上球帽，相隔五个月，世界球王「老虎」伍兹回到赛场，昨天在美国高球名人赛复出，奥古斯塔球场欢呼声盖过嘘声，他登场时以招牌微笑迎人，球迷高喊欢迎回来，「你是我们的骄傲。」
这只是名人赛首轮，不会产生冠军，可是「老虎」在桃色风暴中出闸，吸引的媒体报导是高尔夫球史上最受关注单轮赛事之一。

伍兹与同组库查及崔京周相谈甚欢，不时摸帽微笑朝球迷致意，一改过往沉默冷酷，展现十足亲和力，也没有发飙，最终他射下两只老鹰，抓下三只小鸟，打出低于标准杆四杆的六十八杆回报球迷，暂时并列第七，落后独居领先的卡波斯两杆。

「从没听过球迷这么大声欢迎我。」伍兹赛后表示其实比赛时心情很平静，不过从出发，走上果岭到推杆，从第一洞到结束，一直都有球迷呼喊，「老虎，加油，老虎，我们爱你，永远支持你。」

伍兹说，其实相隔五个月重返赛场，感觉和以往相同，「从第一洞开球，我就想抓牢方向，好尽快适应比赛的氛围。」

他说首轮感觉不错，顺利找到比赛节奏，按部就班，十六年来首次打出个人美国名人赛首轮低于七十杆成绩，「我这轮目标是要打出低于标准杆，但这轮赛事让我觉得难以置信。」

「感觉状况不错，不过前面还是有很多选手，大家都想有个好的开始，这轮有超过三十位选手打出低于标准杆，还有三天赛事，每个人都有机会夺冠。」他大致满意首轮表现，但自责推杆状况不佳，才吞下三个柏忌。

「运气不好，这趟推杆差了一点，否则我成绩会更好。」他觉得，推杆速度还可以，只是节奏感欠佳，「触球那一刻不理想，我的推杆没有过去那样收放自如。」

【心得感想】

是昙花一现呢？还是回光返照？比赛还没完>。

老虎伍兹（Tiger Woods）在名人赛复出，虽然性丑闻仍是话题所在，但至少有部分焦点已转移至他能否改写「金熊」尼克劳斯（Jack Nicklaus）的18座满贯赛优胜纪录。

目前34岁又3个月的伍兹，职业生涯已赢得14座满贯赛冠军；如果想要改写尼克劳斯的纪录，伍兹必须完成高坛少见的成就：年龄进入「3」字头的中后段之后拿下多座满贯赛冠军。

老将华森（Tom Watson）职业生涯八次在满贯赛封王，但最后一次是在33岁，此后他最接近四大赛冠军的时刻，只有去年他59岁时在英国公开赛以一杆之差落败。尼克劳斯在34岁过后拿下六座满贯赛冠军，不过，他确实属于近代高尔夫中的异数。

随着年纪增长，高球选手的身体自然会逐渐损耗；此外，手感的衰退也会让成绩下滑；在竞争激烈的职业高尔夫球坛，选手们更需承受精神以及挥杆时对身体带来的巨大压力，背部与膝盖尤其明显。

当然，伍兹仍未见老态；尽管近年来他有伤在身，但与华森或尼克劳斯相比，伍兹在34岁时的状况，比两位前辈来得年轻。依据统计，伍兹职业生涯迄今共已挥了7万3750杆，包括表演赛及可以在结果确定时不用出杆的比洞赛。

尼克劳斯在34岁时已挥了8万36杆，华森则为8万425杆；如果以目前的数据推估，伍兹还有两个球季才会将挥杆数累积至8万大关。

伍兹目前的头号竞争对手米克森（Phil Mickelson）今年39岁，他在34岁时挥了7万3922杆，职业生涯迄今拿下三座满贯赛冠军，其中两座是在2005年他满35岁之后拿下，不过从2006年起，米克森尚未在四大赛称王。

两次布条空中攻击，「老虎」伍兹赛后淡淡说，「我只注意我落后领先选手两杆，我没看到飞机。」

昨天美国名人赛首轮，伍兹复出，即使赛前再爆出与邻家女孩性丑闻，甚至比赛时，小飞机从球场上空飞过，两次拉着不同标语，还是不构成威胁。

一次是「老虎：你是回归恋臀教吧？」这讽刺伍兹二月底首次公开道歉，表态重新向佛，飞机标语用英文谐音调侃，伍兹不信佛，是崇拜臀部。

另一次，「性瘾患者？是呀，没错，当然，我也是！」直接点明伍兹性瘾问题，「虎女郎」一个接一个，即使如八卦媒体报导经过六周「停机」治疗，并非解决之道，挑明伍兹还是会乱搞。

可两趟飞过，文词耸动，却丝毫没有打击伍兹比赛心情，他昨天打出六十八杆，生涯名人赛最好首轮成绩。

飞机广告负责人表示基于保密原则，坚持不透露幕后黑手，「我们不会说的，但等着瞧，睁大你的眼睛，我只保证他们（指布条内容）会越来越精采。」

伍兹回应这并非首次有人用这招对付他，「我是来这比赛，我会专注在赛场上。」

TIGER: DID YOU MEAN BOOTYISM?
老虎：你是说要回归恋臀教吗？

Buddhism

佛教。Buddha即菩萨、佛。-ism字尾指「教」、「主义」。

Bootyism

booty在俚语中指「臀」，bootyism即拜臀、恋臀教，和Buddhism都是三音节，发音则几乎完全相同，讽刺喜欢野花的伍兹。

与「老虎」伍兹同组的库查昨天赛后赞叹，「看完头两轮，伍兹消失这5个月，球技完全没有荒废，他表现令人印象深刻，打得太出色了。」

美国高球名人赛两轮结束，伍兹昨天打出70杆（-2），抓下3只小鸟，仅出现1次柏忌，以两轮138杆（-6）暂时并列第3，落后并列首位的英格兰魏斯伍德及波特两杆。

伍兹同样满意目前复出表现，「感觉很棒，一切都很不错，现在落后两杆，按照目标处于领先群，还有36洞，希望有个令人激赏的周末。」他笑说奥古斯塔球场迷人，有时可以顺利弥补差距，有时却失误名次滑落，「这就是名人赛美妙的地方。」

伍兹昨天戴起墨镜，有人嘲讽是不想目光与人接触，伍兹大方回应，「我有点过敏症状，要尽可能保护眼睛，避开那些花粉。」

伍兹这两轮下来，对媒体有问必答，对球迷几乎有求必应，球迷欢呼鼓掌，他会摘下帽子回应，5个月沉寂，球技没有改变，性情有些收敛。

库查指出伍兹场上举止反应很低调，「我想他可能要保持沉稳平缓的心情应战，一些出色的推杆或进洞，本以为他反应会很大，可是他没有特别兴奋。」

他觉得伍兹复出后表现那么好，其实没有太讶异，「我们总认为他可以完成任何不可能，并不会质疑他在高球场上能力，整体来看，他实在太棒了。」

不过当媒体问到伍兹，是否可以回复过往正常比赛状况，开始安排行程表，伍兹坦言，「我不知道，我会在这次比赛后好好考虑。」但北美媒体分析，不论名人赛结果如何，伍兹不会错过6月美国公开赛以及之后的英国公开赛。

「老虎伍兹，你烂透了！」这段最直接的评论出自伍兹自己口中，他在第6洞开球表现不佳后，镜头捕抓到他以往跟自己对话的习惯又回来了，他也没忘补上几句脏话。

伍兹在高球名人赛第三回合仍有不俗的70杆 (-2)，总成绩208杆 (-8)维持并列第三，但落后杆数从昨天的2杆变成4杆，也难怪他开心不起来。英国卫斯伍德204杆 (-12)守住领先位置，米克森以1杆差距紧追。

「我一度被甩开差距，只能尽可能奋战，让自己重新回到比赛中。」从伍兹今天在场上的情绪波动看来，这是他三天来自觉打得最糟的一轮，「能守住落后4杆距离，已经是相当大的成就了吧！」

伍兹今天共抓下7只「小鸟」，但同时也有5个柏忌入袋，包括让他对自己狠骂「烂透」的第6洞。这是一个标准杆3杆的短洞，他的铁杆开球落点不佳，果岭上10尺推杆又一下子冲过头，伍兹一共花了3推才进洞。

伍兹飙粗口引起讨论，一位ESPN主播在推特上写着，「我的三岁小孩清清楚楚听到他说脏话，但换个角度来看，大概有九成高球选手在打不好时会这么做吧！」伍兹则表示，「我有(说脏话)吗？如果真的有的话，那我很抱歉。」

他指出，自己能理解打高球很少能连续四天缴出佳绩，「总会有一天不在状态，如果状况不佳时，还能保持在低于标准杆的话，那应该是好征兆吧！」

擅演逆转秀的伍兹，这回能否扭转4杆落后？其实，历史并不看好，因为「老虎」的翻盘戏码还没在四大赛上演过，前三轮落后情况下，伍兹最终都与冠军无缘。

对大多数人来说，「老虎」伍兹复出秀缴出一张漂亮的成绩单，但他一点也笑不出来，因为他说：「我来参赛，就是想要赢得冠军。」伍兹以总成绩277杆(-11)并列第四。

选在美国名人赛复出，伍兹对第四名显然并不满意，但他也知道只能怪自己打得不够好，「我在果岭上犯了太多错误，所以结果就是我无力争夺冠军。」他自认，距离重返争冠行列还有一段路程要走。

今天让伍兹笑得最开怀的瞬间，出现在第七洞球道上，尝试攻上果岭的一杆，小白球在观众惊呼声中一路滚进洞口，意外射下一只「老鹰」，伍兹忍不住高举双手庆祝，露出一口招牌白牙。

伍兹于第15洞再度捕鹰成功，继第一天赛程后再度单日进帐两只「老鹰」。今年以前，伍兹从未在名人赛单日抓下双鹰，今年一口气演出两回合，只可惜同时也有许多不必要的推杆失误，每一洞演出都像坐云霄飞车。

「我已经尽可能想压低杆数了，但我在这里击出的每一杆感觉都不太顺畅。」伍兹板着脸孔，失望写在脸上。事实上，他缴出低于标准杆11杆，回顾他四度穿上绿夹克的成绩单，只有一次成绩优于此。

撇开成绩不谈，伍兹的复出有场边球迷友善支持，他为主办单位带来票房，也为转播单位带来收视。复出计画踏出漂亮的第一步后，他表示将先让自己休息一阵子，接下来再来衡量下一步该怎么走。