轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...7/17/he3v.html台灣旅美好手胡金龍最近旺到不行，繼拿下小聯盟明日之星表演賽MVP之後，在三A的51區隊也是火力全開。15日的比賽中，胡金龍四個打數擊出三支安打，包括一支兩分全壘打。目前他在3A才出賽四場，就已經擊出三支全壘打。
胡金龍自從升上3A聯盟之後，直接用表現來證明自己的價值，出賽前三場就擊出兩支全壘打。在15日的比賽中他火熱的手感絲毫沒有冷卻的跡象，五局下半轟出本季第三號全壘打。目前他出賽四場，已經擊出三支全壘打，打擊率四成四四，驚人的打擊火力讓大家都為之驚艷。
不過當所有人都為他的表現驚喜時，其實胡金龍早就胸有成竹。胡金龍表示曾聽說在3A反而比較能夠發揮打擊能力。小聯盟的前輩在2A打擊率差不多二成多左右，但升上3A打擊率就可以到三成五、三成六。胡金龍指出他對於自己目前的狀況很滿意，加上有前輩們的數據提供參考，因此將打擊率目標設在四成。
胡金龍在2A的教練John Shoemaker也表示自從胡金龍的右眼視力問題改善後，他的打擊火力增加不少。從胡金龍揮棒就看得出來，他的打擊強勁很多。依照胡金龍目前的表現來看，如果他能維持這種火力，別說在3A打出好成績，就連升上大聯盟似乎都不是什麼問題。
台灣旅美3巨投，繼郭泓志之後，現在又增添1名傷兵，效力洛杉磯道奇隊的曹錦輝，今天被球團放進傷兵名單，原因是他的右肩傷勢還是沒有完全復原，另外道奇隊小聯盟3A的胡金龍，今天則是再演出猛打賞，單場貢獻3支安打，包括1支全壘打，目前在3A的打擊率高達4成44。
曹錦輝最近狀況不像前一陣子那麼出色，昨天出戰巨人隊，還被敲出一支滿貫全壘打，讓教練團不得不評估他的身體狀況，為了保護小曹不讓他過於疲累，也同時希望他好好養傷，今天作出決定把小曹放入15天傷兵名單。
一般而言，小曹最快回來的時間就是2個禮拜，如果還需要多作些調整的話，那就可能需要4個禮拜的時間，所以想看到小曹的投球大概得等到8月中。
至於效力道奇隊小聯盟3A的胡金龍自從升上3A之後，表現更加令人驚豔，今天出戰鹽湖城蜜蜂隊，結果揮出3支安打，其中包括1支2分全壘打，幫助51區人隊以6：5獲勝，現在胡金龍在3A打擊率已經高達4成44，而且最近4場比賽還轟出3支全壘打，照這種情況來看，9月份道奇隊在球隊名單擴編的時候，極可能把胡金龍叫上大聯盟磨練磨練，而胡金龍也將繼陳金鋒之後，成為第二位在大聯盟豋場台灣野手。
小曹再進傷兵名單旅美道奇隊投手曹錦輝日前遭巨人隊韋恩轟出滿貫炮後，隨即因肩傷復發而感到不適，昨天二度被調進傷兵名單，步上郭泓志後塵。
小曹第1次傷後歸隊的表現並不如季初登板勇猛，6月30日、7月1日出戰教士隊2場比賽，小曹各投1局，當時還能挺住局勢，2場比賽都沒失分，防禦率壓低到2.70。
然而好景不常，7月5日、6日出戰勇士隊改變小曹的命運，2場比賽分別主投1局、2局，失分皆是1分，且都是陽春炮，這是小曹本季被轟全壘打的開端。
7月9日小曹對魔鬼魚隊救援，主投第9局被敲1安打、無失分，守住道奇隊9比3勝利，防禦率剛好3.00。但最大噩夢是在明星賽結束後7月15日，中繼0.2局失4分，被巨人隊韋恩痛擊滿貫炮。
本季開賽小曹展現漂亮球風，從4月19日到5月3日連9場出賽投10.2局無失分，技驚四座，球團與總教練利托刮目相看。小曹本季第1場失分是在5月7日，對象也是勇士隊，主投0.2局被打3安打、狂失5分。
直到5月20日出戰天使隊後，首次因肩膀傷痛被列入傷兵名單為止，小曹連續出賽15場沒有被揮出全壘打，小曹的好表現已成了道奇不可或缺的牛棚戰力。
然而第1次列入傷兵的40天調養期，曹錦輝雖努力自我調整，只是沒想到肩傷沒完全治癒，投6場被轟3支全壘打、包括巨人韋恩的滿貫炮，小曹無法再隱藏傷痛的事實，第2次被列入傷兵。
【心得感想】希望龍仔早日升上大聯盟 也希望小曹手臂無恙
