转贴自 http://tw.news.yahoo.com/...31gnw.html

16日于欧力士主场所举行的欧力士猛牛出战乐天金鹰的比赛当中，乐天的先发投手由旅日好手林英杰担纲，欧力士则是由川越英隆担任先发一职。

经过延长赛，在第十局上乐天攻下致胜分，终场乐天金鹰以7比6击败欧力士猛牛，林英杰先发4又3分之1局无关胜败，被敲出7支安打，其中包含两支全垒打，失五分，全为自责分。

林英杰被敲出的两分全垒打分别是在第三局以及第四局。

三局下，面对林英杰的投球，该局的首位打者第八棒大西宏明就以左外野方向滚地安打上到一垒，在顺利地解决第九棒以及第一棒之后，两出局时面对第二棒阿部真宏所投出的第一颗球就被轰出左外野的全垒打大墙，形成一支两分打点全垒打，第三局结束，乐天以3比2暂时领先欧力士。

四局下，欧力士在两出局后，第七棒水口荣二先击出右外野方向平飞安打，第八棒上个打席击出安打的大西宏明，这次则是选到了林英杰一颗中间偏低的变速球，敲出欧力士这场比赛的第二发红不让，将比数由2比3落后追成4比3的超前。

但在第五局，已经用了73颗球的林英杰，一出局时面对第三棒谷佳知被击出左外野方向二垒安打之后，乐天随即换上第二任投手，2005年球季末选秀以第三指名加入乐天的青山浩二。

但在面对第四棒去年才挑战大联盟未果，从道奇回到欧力士的大炮中村纪洋，挑上一颗内角时速142公里的变化球，轰上左外野看台，形成欧力士这场比赛的第3发全垒打，并且也将林英杰的胜投给弄丢，藉着这分两分打点的全垒打，欧力士又再度要回领先。

林英杰本季到目前为止，四场先发总计22局的投球中，11分的失分全为自责分，防御率为4.50，战绩为0胜1败。

【心得感想】

林英杰运气是差了点...
不过投得也不理想...
希望赶快恢复水准!