http://udn.com/NEWS/SPORT...4885.shtml【记者黄丽华／台北─美国印地安纳那波里斯报导】
台湾投手王建民于台北时间昨天确定升上大联盟，处女战原定周日凌晨1时在洋基主场对蓝鸟队先发，临时改为台北时间29日早上7时对天使队。他是继陈金锋、曹锦辉后，第三位升上大联盟的台湾选手，将穿上职棒球员梦寐以求的洋基球衣登场。
●打拚多年终有成
昨天三A比赛结束后，教练突然告诉他，「提前28日（美国时间）登板。」对手也从蓝鸟队换成天使队，这场比赛先发投手原定是凯文布朗，临时由王建民取代，原因不明。但外电还是报导王建民是台北时间周日先发。
台北时间今天原本是王建民在三A表定先发的日子，现在他已抵达纽约，为大联盟生涯首战准备。他说：「升上大联盟，感觉等了好久，现在的心情是既兴奋，又紧张。」
「兴奋的是在小联盟打拚第6个球季，终于要上大联盟了，紧张的是在具有百年历史的洋基队登板，很难不紧张吧！」尽管心情很HIGH，但面对采访，语气还是保持一贯的平和与稳重。
他说：「这几天很纳闷的是，大家都说是我上去，但教练团一直没说什么，结果早上起床，教练就送出大惊喜，通知我去纽约报到。」
●熬过肩伤、脚伤
「原本叫我下午就出发，但查了一下没有班机，球队就代订（隔天）早上10时30分的班机，下午直接到洋基球场报到。」三A队友们获知好消息，都跑来向他恭喜。
王建民在2000年6月与洋基队签约赴美，2001年经历肩部受伤的严重挫折，他都熬过来了。他说：「本来期望能早一点升上大联盟，之前也曾经有过机会，只是机会来了，自己也受伤，一直搭不上线，直到今年春训投得不错，首度感觉距离大联盟的梦想近了。」
●「实力」加上「机运」，是王建民提前登上大联盟的关键。
今年以前，王建民没有把握能否在洋基大联盟出赛，去年参加大联盟春训，第一场热身赛就扭伤脚，直到今年初在大联盟春训表现出色，拿下三连胜，才获得球团保证，成为先发的优先递补人选，加上他回到小联盟表现争气，赢得二连胜，一直有稳定表现。
洋基先发投手群状况不稳，王建民原本是老投手凯文布朗的「备胎」，目前他还在苦撑，莱特突然肩伤复发，让王建民惊喜升上大联盟。
●平常心对大联盟
「现在只希望能踏稳每一步，以平常心面对大联盟比赛，尽量投出自己的水准。」洋基总经理凯许曼期望王建民能撑到莱特归队，至少是四到六周时间。
面对首战对手的状况，王建民表示：「并不了解，等到了球队，再去了解进一步的资料分析。」
心得：希望王可以在这次好好把握机会拉，希望可以待久一点，这样才可以发挥自己的实力拉，不要祇投几场而已唷.
