http://tw.news.yahoo.com/...2949d.html好不容易等到伤愈复出，2日还投出5局零失分的好球，却被一记投手前强袭球又正中锁骨。只能说，杰伦‧莱特（Jaret Wright）今年真是流年不利。由于他的意外受伤，洋基2日不仅被水手5比1逆转，错失在美联外卡独居领先的机会，先发阵容也再度拉起警报。
事情发生在六局下半，当时作客的洋基以1比0领先。先发的莱特前5局用球数超过70，但仅被挥出3支安打，状况都在掌握之中。当莱特解决水手二棒瑞德（Jeremy Reed），并对左外野手伊巴涅兹（Raul Ibanez）投成1好3坏时，下1球却被后者打成投手前强袭球。只见球儿直接命中莱特的锁骨和脖子之间，当场倒地不起。
莱特趴在地上好几分钟，经过防护员多纳胡（Steve Donahue）的简单治疗后，才在无人搀扶的情况下「勇敢」走下投手丘。由于事情太过突然，热身不足的救援投手修瑞兹（Tanyon Sturtze）只好硬着头皮上场中继，不仅保送了下一棒萨克森（Richie Sexson），两出局后又被老将韩森（Dave Hansen）敲出1分打点安打，搞砸莱特的胜投资格。七、八局水手再下四城，逆转气走洋基。
经过X光检查，莱特的锁骨并未骨折，但整体伤势仍待进一步观察。这位强力右投在4月底受伤，给了王建民表现机会，未料「建仔」后来也因伤免战。好不容易等到莱特8月中归队，3度登板还拿了两胜，复原状况不差，如今又被强袭球击中。适逢争夺季后赛门票的关键时刻，洋基投手群又再度拉起警报。
这是啥情形~洋基今年会不会太倒楣了~先发投手轮流挂伤兵~是不是没去安太岁 
