最近某某國中有少數國中生都會在自己手臂上刻字 刻一些.."恨"或"愛"的字，於是訓導主任很生氣，便在升旗時報告了這件事，並很生氣的說：「手臂上有刻字的同學到訓導處前集合」有一位乖學生．．他居然也出去集合了，主任說全部要記警告一乙支，並要安排心理輔導，只見那位乖學生問主任一句話．．













：「手臂上有"顆誌"也有錯嗎>"<?」(並把手臂上那顆誌給主任看)

主任：．．．．．
(那位乖學生把刻字聽成顆誌)

中國字是文化久遠
但因為字音太近鬧出的誤會還真不少