中時電子報 】 游宜樺／綜合報導長江後浪推前浪，一代新人換舊人。湖人球星「小飛俠」布萊恩(新聞、網站、圖片)雖然只有26歲，不過他才締造6年的NBA(新聞、網站)紀錄卻已被後起之秀翻新。上季NBA新人王騎士球星雷霸龍‧詹姆斯，昨天主場對公牛之戰獨得26分，不但率領騎士隊以96比74馴服公牛，個人生涯總得分正式突破2000大關，未滿20歲的他成為史上最年輕之2000分俱樂部成員，之前的紀錄由布萊恩保持之20歲183天。

廣　告


由於打完第三節騎士已經以24分之多遙遙領先，12月30日才滿20的雷霸龍最後一節根本毋需上場，他說：「感覺真好，我並沒有特別留意個人紀錄，我只意識到自己持續進步中。」隊友麥金尼斯也貢獻16分，上季距季後賽只差一步的騎士隊，最近10戰取得9勝，戰績在整個東區排名第二，僅落後領先之溜馬一場勝差。

目前在聯盟得分榜上以每場平均26.6分暫居第二、緊追在布萊恩之後的雷霸龍，這場球前7次投籃進了6球，打完上半場就進帳17分，他全場投進的11球大多靠灌籃與籃下翻身跳投或挑籃得手，其中最精彩的一球是第三節利用麥金尼斯空中傳球直接將球灌進，這一球有效帶動騎士拉出一波底定戰局的18比7長紅。

雷霸龍愈來愈有王者之尊的同時，魔術隊老牌球星希爾這波東山再起，似乎不會再「狼來了」。希爾主場對七六人之戰砍進29分，隊友法蘭西斯也斬獲26分，兩位球星聯手助魔術隊以105比99擒下七六人，取得最近5戰第4勝。

火箭隊主場迎戰金塊之戰，麥格瑞迪手感不佳，全場11次出手只進一球，隊友姚明(新聞、圖片、商品)也只進帳8分，終場金塊隊以82比76取得本季第一場客場勝利。