路透社
路透加州印第安泉电---世界排名第一的卫冕冠军费德勒(费达拿)周三以7-6 7-6力克克罗地亚(克罗埃西亚)老对手留比契奇(雷比锡)，挺进太平洋生命网球(新闻、网站)公开赛(Pacific Life Open)八强，接下来将与德国选手基弗(基化)交锋。这已经是留比契奇本赛季第四次败在费德勒拍下。
前印第安泉冠军阿加西(阿加斯/阿格西)宝刀不老，以6-4 6-1轻取阿根廷名将科里亚(哥里亚)，接下来将与世界排名第二的休伊特(夏韦特)争夺四强席位。休伊特以6-1 6-0击溃法国的马蒂厄(马蒂奥)后晋级。
「我觉得科里亚是世界上速度最快的网球手，但休伊特也紧随其后名列第二，」阿加西说。「要集中精力再闯一关，我将面临又一场挑战。」
三号种子罗迪克(洛迪克)以6-4 6-3淘汰智利选手冈萨雷斯(干沙里斯)，报了奥运(新闻、网站、商品)会上的一箭之仇，接下来将在八强战中面对七号种子西班牙的莫亚(莫耶)。
在女子组半准决赛中，2003年冠军得主克莱斯特尔斯(克莉丝达丝)以6-1 3-6 6-2淘汰西班牙老将马丁内斯 (马天妮丝)，接下来将与四号种子杰缅季耶娃(迪文泰娃)争夺决赛权。(完)
--翻译 段晓冬;审校 李婷仪
费德勒的单手反拍真的很恐怖，常常让人不知道他要打哪个方向，看来有空我也得学学单手反拍，但是现在很难改过来。 
