轉貼自 http://w209.news.tpe.yahoo.com/arti...510/2/e5h0.html去年亞洲職棒大賽後,風光加盟日本羅德隊的台灣左投吳偲佑,談到在日本職棒打拚的心情,他說:「只能用一個慘字形容。」
吳偲佑說:「以前在台灣是隨心所欲,能投出好表現,但到了日本卻完全走樣了,現在只能任人宰割。」
雖然在二軍的第2勝剛到手,但「546」完全沒有喜悅的感覺,他說:「現在都投到沒信心了,好想回台灣向三太子請示。」
為何投不好?吳偲佑也說不出明確的原因,「可能是壓力大,投不好心裡急,加上修改投球動作的不適應,整個感覺都不對了。」
他說:「以前我在台灣投球,都會停頓一下,但在日本很容易被抓投手犯,修改之後又不習慣,再改回來又出問題,真的不知該如何是好?」
找不到球感,投出去的球沒有尾勁,球速也掉到140公里以下,這些都是吳偲佑感受深刻的挫折,「現在我在投球,身體無法連貫,感覺手、腳和身體都是分開的。」
面臨一連串不順遂,吳偲佑很慌,也很急,「很想在日本人面前投出好成績,否則會被隊友說得很難聽。」
林威助 助阪神止敗阪神昨天靠金本知憲與鳥谷敬2發全壘打,攻下3分,最後以3比2力克巨人,中止9連敗。林威助全場3支1,雖然沒有打點進帳,但第1局保送後,獲金本知憲全壘打接應,跑回本壘為球隊貢獻1分。
林威助自從被排到第3棒以來,3場比賽12個打數敲出6支安打,第3棒的平均打擊率高達5成,尤其前天展現驚人的5支4火力後,讓木佐貫洋不敢與他正面對決,送出四壞球保送,後因選擇與第4棒金本知憲對決,而被敲出2分彈。
【心得感想】546啊 546~~希望你能早日回神 打出場場好球吧 +U^^