转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...1/4/cavt.html

旅日阪神队的林威助昨天代打建功，7局下击出右外野2垒安打，连续2场代打都有安打。而效力乐天金鹰的林英杰，昨天对欧力士出场中继，连续2战无失分。

阪神前6局与广岛战成2比2平手，林威助在2人出局1垒有人时上场代打，挥出右外野2垒安打，攻占二、三垒。广岛投手宫崎充登接着连投2次保送，奉送阪神1分，而林威助的2垒打就是阪神赢得本季首胜关键一击。

效力乐天鹰的林英杰，昨天第3局接替先发投手川岸强，一上场就以三振与3垒滚地球化解失分危机。第4局2出局后被击出2支安打，不过随后再次化解对方攻势。此役他主投1.2局被敲2支安打、有2次三振，连2场中继无失分。

林英杰表示：「以前没担任过中继，现在教练每天要我准备，觉得好累，好想赶快回到先发。可是教练没说我什么时候可以转先发，只说暂时从中继开始。」

林英杰表示，前天从气温20几度的福冈回到只有7、8度的仙台，天气忽冷忽热很不适应，状况无法调整到最佳，昨天最快球速仅137公里。



【心得感想】

大家一起加油吧 旅日的球员也要多关心喔^^