转贴自 http://taiwan.nba.com/news/a...0/5917.html

日前黄蜂球团才刚驳斥媒体报导他们计画送走Jamaal Magloire的传闻，但公鹿总经理Larry Harris今天(27日)却宣布他们刚与黄蜂完成一笔交易，而这笔交易的主角之一就是Magloire。

黄蜂在这笔交易中送出禁区头号战将Magloire，但他们却一口气从公鹿手里换得Desmond Mason、2006年首轮选秀权以及交易现金。

现年27岁的Magloire已在NBA闯荡了五个年头，生涯打过343场例行赛事，其中有194次先发纪录，平均每场比赛可有9.5分、7.4篮板及1.1阻攻表现。Magloire在2003-04赛季打出生涯代表作，不但82场例行赛事全勤出赛，每场比赛更可夺得13.6分、10.3篮板、1.23阻攻及1助攻，他也因此入选该季的全明星赛。

然而，上季因伤所苦的Magloire仅仅替黄蜂打了23场赛事，尽管他在这几场赛事中仍有11.7分、8.9篮板、1.3助攻及1阻攻表现，但他因伤缺席多场赛事也使黄蜂成为各队「进补」的对象。

经过半年多的休养后，Magloire已准备在新球季大显身手。Harris就说：「Magloire是一位出色的禁区防守者及篮板高手，最重要的是他还相当年轻，我们正需要这样的禁区战力！」

而身高6尺5吋的摇摆人Mason在过去五个球季中先后效力于超音速及公鹿阵营，生涯打过395场例行赛事的Mason，平均每场可贡献12.9分、4.5篮板及1.8助攻。上个球季Mason在公鹿阵营扮演相当吃重的角色，不但在所出赛的80场例行赛事中有71次先发纪录，每场比赛更可轰下17.2分、3.9篮板及2.7助攻，得分成绩创生涯新高。

【心得感想】

黄蜂决心要摆烂了....
如此一来公鹿的内线不错.等着抢明年状元了