广告广告
  加入我的最爱 设为首页 风格修改
首页 首尾
 手机版   订阅   地图  繁体 
您是第 1007 个阅读者
 
发表文章 发表投票 回覆文章
  可列印版   加为IE收藏   收藏主题   上一主题 | 下一主题   
moung 手机
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
特殊贡献奖
小人物
级别: 小人物 该用户目前不上站
推文 x0 鲜花 x762
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
推文 x0
[小品] Soft is Hard(转贴)
转贴/李仁芳  
 


  若干年前,参访越南河内的「胡志明纪念馆」时,特地抽空去「瞻仰」这位以人文打败科技、以「低科技」打败「高科技」、以在地农业技术打败美国尖端精密科技武器「系统」的奇男子。纪念馆里展示着一九五一年胡志明的讲话内容:

  稻米田即是战场,

  锄与犁即是武器,

  农人即是士兵,

  以后卫部队取代前锋部队。

  每一个人都积极求胜,

  每一个小队都积极求胜,

  我们定将胜利,

  敌人定将惨败。

  到了胡志明市(以前称西贡)南边附近的古芝地道(越战当时越共的地下战斗总部,为总长达两百公里的惊人构造),看到一些当时美国大兵以打火机烧蚀留下的一些文字,其中最让人印象深刻的如下:

  We Are The Unwilling,

  Led By The Unqualified,

  Doing The Unnecessary,

  For The Ungrateful.

  在一片「高科技霸权」傲慢氛围弥漫、在「物质文明」丰饶环境中长大的人,就如同终于自麻省理工学院(MIT)毕业的派帕,对于「软性」精神力量的巨大能量到底会有多巨大(Soft is hard),一定感到陌生吧!

  而如果,MIT这所卓越杰出的工程学府所端出来的任何菜色你都能吞下去,恭喜你,你已经变成这地方的产品了(无论是MIT一次方,二次方或三次方):更快速灵敏、更聪明,但也可能更傲慢、更没耐性、更直接、更不近人情……

  你会学到,只不过用三或四个帅酷的微分方程式,就可以操控统驭一大堆的物理现象;当你聆听贝多芬第七号交响曲「田园」时,心里想的是马达给音响唱盘的旋转惯性提供了扭矩和角加速度;骑脚踏车踏青散心时,想的却是「透过膝盖动作,我给脚踏车输入一个正弦函数,跟活塞可谓异曲同工:我的小腿相等于两条连杆,接到一个双汽缸引擎的轴心上。我身体里储存了许多能量,将输入转化为输出,每小时十五英里……」;你也学会检视一个人,就像捡起一颗螺丝钉那样,从各个角度检视他,找出他的缺点来。就像聪明得惊人的MIT教授,在研究所国度里,把你捡起来检视一样。如果一个人够好,你会将他跟其他高价螺丝钉放在同一个篮子里。要是他不符规格,就把它丢到废铁堆中(典型的MIT作风)。无论哪一种情况,你都已不假思索,出乎本能地(这点要感谢MIT严谨甚至严厉的训练)把他当成一个「工程系统」而非一个「人」来看待。

  狄塞尔、法姆斯、巴尔提摩的例子教导我们,科技与人文的均衡涵养,会是真正的卓越杰出科技创新的张本。派帕在MIT这家生产创意和概念的创意工厂之旅,学习到严格精密的态度,以及「学习如何思考」。在那里,他有幸能与许多伟大人物同行,「我觉得自己身在一群伟人当中,正要延续一项传统,接收一项文化遗产。」而且MIT也的确使他变得比较聪明,这些都是正面的效益。但派帕也一再提醒我们:机械式思考的限制在哪里?会不会引发孤离、寂寞、精气耗竭和不完满的人生?能不能将一些空间留给人文思考、心灵和精神面的领域?



     


                                                                 
献花 x0 回到顶端 [楼 主] From:台湾中华电信 | Posted:2005-03-29 06:59 |

首页  发表文章 发表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.013283 second(s),query:15 Gzip disabled
本站由 瀛睿律师事务所 担任常年法律顾问 | 免责声明 | 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 | 连络我们 | 访客留言