转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...6/57/fyvj.html

之前连续12打数无安打的林威助，昨天对排名太平洋联盟首位的罗德队之战火力全开。不仅第1局首打席就击出本季第10发全垒打，且前3打席都击出安打，单场缴出4支3、1分打点、得2分的佳绩。

此外，林威助昨天也有1次盗垒成功，而今年是他进入日职生涯的第4年，盗垒也终于开张了。至于阪神则在此役第9局上疯狂大反攻，靠着9支安打狂取9分，最后以11比7逆转胜罗德。

林威助此役进帐3支安打，打击率又回升到3成24，在中央联盟打击排行榜暂列第4，并成为央联第13位击出2位数全垒打的打者。打击率在阪神队已稳居第1位，全垒打产量仅次于4棒金本知宪的14轰，坐稳中心打者第3棒的地位。

林威助昨天连3打席安打分别在第1局击出阳春全垒打，第4、6局挥出1垒安打，其中罗德先发投手福原忍贡献2支，中继投手江草仁贵贡献1支。

阪神9局上火力一发不可收拾，追成平手后，对方救援投手小林雅英在2、3垒有人情况下，不敢与林威助正面对决，投出故意四坏球，让他此役少了1个打击机会。

林威助是历年来第3位单季至少敲出10轰的台湾球员，之前则为中日队陈大丰、巨人队吕明赐。其中陈大丰最多曾缔造38轰（1994、96年），拿下94年央联「全垒打王」。



【心得感想】

看来林威助已经慢慢成为日本职棒的台湾之光了!!