神鬼玩家 dvd版字幕跟不上，请问如何解决?[已自行解决-内含新字幕]

您是第 3146 个阅读者

可列印版加为IE收藏收藏主题上一主题 | 下一主题

微帅轻风

级别: 知名人士

x61

▼

[影画] 神鬼玩家 dvd版字幕跟不上，请问如何解决?[已自行解决-内含新字幕]

神鬼玩家dvd avi版一出来就抓了，过一阵子中文字幕才出来

但一播放时，字幕没跟上影片(本来以为是影片或字幕版本不同，结果影片重下还是有问题)

播放时，看了一下directvobsub里的设定有time delay可以调

但是…调整过后，状况却一 ..

访客只能看到部份内容，免费加入会员或由脸书 Google 可以看到全部内容

[ 此文章被showin在2005-01-22 16:30重新编辑 ]

by showin
x0 [楼主] From：台湾中华电信 \| Posted：2005-01-22 00:19 \|

微帅轻风

级别: 知名人士

x61

▲ ▼

顺便分享一下看完的感想

a~ 有点"看不懂"的感觉，和繁体名字差很多"神鬼玩家"

反而简体翻的比较符合"飞行者"

在讲一个飞航大享的传记~~~~ 看完没有预想的好，呵呵

对了，关于调"字幕时间差"

不知有没有人知道怎么调，为何我调整都无效~~ 因为也是常有dvd和字幕会有对不上的片子

by showin
x0 [1 楼] From：台湾中华电信 \| Posted：2005-01-22 23:14 \|

鼻要打我

级别: 初露锋芒

x25

▲ ▼

感谢你分享字幕等ㄌ好久也找ㄌ好久ㄌ说
看了一下跟我下载的影片版本完全府合没有时间差
运气真好谢谢噜~~!

http://jdk.freebbs.hk/?fromuser=KENNY
x0 [2 楼] From：台湾中华电信 \| Posted：2005-01-23 01:57 \|

etsanyee

级别: 路人甲

▲

我下载的影片也发生同样的状况耶...那位好心的大大能帮我们解决....


x0 [3 楼] From：台湾中华电信 \| Posted：2005-05-30 14:20 \|

Powered by PHPWind v1.3.6 Copyright © 2003-04 PHPWind	Processed in 0.064943 second(s),query:16 Gzip disabled 本站由瀛睿律师事务所担任常年法律顾问 \| 免责声明 \| 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 \| 连络我们 \| 访客留言