【編譯陳世欽／綜合斯德哥爾摩四日外電報導】
瑞典皇家科學院四日宣布，兩位美國學者葛勞柏、霍爾，以及德國學者韓希在光學研究領域卓然有成，共同榮獲二○○五年諾貝爾物理學獎。
這三人分別進行類似的研究，把現代量子物理學應用到光學研究，導致雷射、全球定位科技、光學鐘及其他儀器大有改善。
瑞典皇家學院在頌辭中指出，一九六三年，現年八十歲的葛勞柏以實驗驗證光粒子在某些特定條件下運動模式受到影響的過程，這些條件在大自然中鮮少觀察到，卻與精密的光學儀器息息相關，葛勞柏因此奠定量子光學的理論基礎，並使量子理論涵蓋光學領域，貢獻卓著。頌辭說：「他解釋燈泡等各種光源與雷射間基本差異。前者具有各種不同頻率與階段，後者則相當明確。」
在葛勞柏發表他的理論前，學術界始終認為，愛因斯坦最早提出的量子理論不可能運用到光學領域。
目前執教於哈佛大學的葛勞柏提出光粒子運動模式的理論敘述，可獲得一百卅萬美元獎金的半數。另一半由霍爾與韓希平分。
七十一歲的霍爾與六十三歲的韓希目前分別執教於科羅拉多大學及慕尼黑大學。頌辭指出，兩人研究原子與分子所含光粒子的顏色，精確度極高；韓希以間隔均勻的雷射脈衝判讀頻率，霍爾加以修正精進，對以雷射為基礎的精準光譜學研究發展貢獻極大，其中並包括光梳頻率技術，使學術界得能以精確的十五位數測量頻率，可實際運用於高精密時鐘，並有助於研發全球定位系統的新科技。頌辭說：「具備極尖銳顏色的雷射已經可以構成。在光梳頻率技術輔助下，各種顏色的光可以精確判讀。」
頌辭指出，三位得主個別研究，領域卻相當類似，成果使光學科技更上層樓，用於提升雷射與全球定位科技，並使其他讀數方法更精準，改善全球通信品質，並提高太空船航向的精準度。
霍爾得知獲獎後表示：「我受寵若驚。」他又說，研究成果必須歸功於團隊。韓希在慕尼黑表示，獲獎是他學術生涯的一個高峰。
諾貝爾獎頒獎典禮定十二月十日在瑞典首都斯德哥爾摩舉行。
【2005/10/05 聯合報】 ＠
http://ud...om
