轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...7/2/cl37.html台灣「雙林」林恩宇、林英傑昨天在樂天2軍的主場開幕戰先後登板,「小雞」說不急著上1軍,希望調整到最佳狀態後再登錄。
樂天在主場迎戰來訪的湘南(橫濱2軍)。10天前因右手食指破皮,取消1軍先發、降2軍休養的林恩宇,昨天先發5局,只被敲兩支安打、沒失分。
「小雞」表示,昨天氣候溫暖,比賽時不會流汗,「卻使不出力。」翻譯提醒他注意球速表,他才知道自己最快投出時速145公里的球。昨天送出兩次保送,另有1次觸身球。
1局上讓湘南開路先鋒河野擊出飛球被接殺,2棒藤田靠三壘手失誤上壘,但3棒下園擊出內野滾地球,形成雙殺打。
林恩宇表示手指破皮後6天,都沒進牛棚練習,只用「手掌」投球維持球感。這3天皮長出來,才真正用手指扣住球,「還沒調整到最好。」
對於三振僅1次,他說:「內容不是重點,重要是自己的感覺。」賽前教練設定5局、100球,他只用64球。
林英傑在6局接手中繼1局,讓對方3上3下,投9球。「三毛」覺得「投得不錯,但球速還沒找回來。」昨天最快時速134公里,他認為球速投出來,才有機會上1軍。
湘南在8局攻3分追成3平,林恩宇的勝投泡湯,9局湘南再添1分,但樂天在9局下攻下5分,以8:4獲勝。
【心得感想】希望小雞和英傑能夠早日上一軍 這樣日本職棒才會更吸引人^^