转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...7/2/cl37.html台湾「双林」林恩宇、林英杰昨天在乐天2军的主场开幕战先后登板,「小鸡」说不急着上1军,希望调整到最佳状态后再登录。
乐天在主场迎战来访的湘南(横滨2军)。10天前因右手食指破皮,取消1军先发、降2军休养的林恩宇,昨天先发5局,只被敲两支安打、没失分。
「小鸡」表示,昨天气候温暖,比赛时不会流汗,「却使不出力。」翻译提醒他注意球速表,他才知道自己最快投出时速145公里的球。昨天送出两次保送,另有1次触身球。
1局上让湘南开路先锋河野击出飞球被接杀,2棒藤田靠三垒手失误上垒,但3棒下园击出内野滚地球,形成双杀打。
林恩宇表示手指破皮后6天,都没进牛棚练习,只用「手掌」投球维持球感。这3天皮长出来,才真正用手指扣住球,「还没调整到最好。」
对于三振仅1次,他说:「内容不是重点,重要是自己的感觉。」赛前教练设定5局、100球,他只用64球。
林英杰在6局接手中继1局,让对方3上3下,投9球。「三毛」觉得「投得不错,但球速还没找回来。」昨天最快时速134公里,他认为球速投出来,才有机会上1军。
湘南在8局攻3分追成3平,林恩宇的胜投泡汤,9局湘南再添1分,但乐天在9局下攻下5分,以8:4获胜。
【心得感想】希望小鸡和英杰能够早日上一军 这样日本职棒才会更吸引人^^