原文
Warning!
Valve have made an update to Half-Life which (as far as we know), includes engine changes and path changes. The path is now in common/half-life rather than usename/half-life.
So far, we have been seeing rendering problems and gameplay problems. In other words, it makes Cry of Fear unplayable. If you can, stay away from updating your Half-Life game, but I doubt you can.
We're not sure if we can release a hotfix for these problems, since it's a lot of changes made to the engine that causes it.
So all we have to do is to wait and pray that Valve fixes these problems as soon as possible. Please make your voice heard and spread this around as much as you can. We want to raise awareness to Valve and let them know they have broken
EVERY Half-Life mod that have been released.
中文翻译: (转自巴哈姆特战栗时空版)
http://forum.gamer.com.tw/C.php...=20105&tnum=1警告!
V社已经更新了Half-Life 1 (据我们所知)，内容包括引擎及路径的变动。现在的路径是共用的，而不是使用者用户名。
至今，我们已经看到rendering的问题与游戏方面的问题。换句话说，这个更新已使得Cry of Fear 无法被游玩。如果可以，请远离这次的Half-Life 1更新，但我怀疑你们。
不确定我们是否可以发布一个针对这些问题的修补程序，因为对游戏引擎来说这是一个很大的变化。
而目前我们所能做的就只是等待并祈祷V社能尽快解决这些问题。请使你的声音被听见并竭尽所能散播这个消息。我们要提高这份意识并让V社知道：他们已经毁了目前任何一个被释出的Half-Life 1模组。
/Team Psykskallar
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
要约:
由于HL的游戏引擎被更新了，
因此HL无印延伸出来的任何模组 (如
Cry of Fear) 将会进入无法执行的状态
请玩家注意远离这个更新，并等待官方给出交代
..............
基本上这篇不该在CS版 不过也没更正确的地方发了
CS1.6最近似乎也有这样的问题
