一个赢了好几千美元的职业赌徒，来到一家酒吧。只见吧台上放着一个大玻璃瓶，瓶子里面装满了面额20美元的钞票。赌徒很好奇，就问调酒师：“这一大瓶钱啊，有什么好买卖做么？”

     “是这样的，”调酒师说：“我们酒吧的后院里养了一匹公马，可是这匹马一生还没笑过。现在你可以往瓶子里放进一张20元的钞票，如果你能让我这匹马笑出声来，你就可以把这一大瓶票子拿走。”

     赌徒想了想，觉得这笔买卖划得来，就掏出一张钞票往瓶子里一扔，径直超马厩走去。只见他对 ..

訪客只能看到部份內容，免費 加入會員 或由臉書 Google 可以看到全部內容

幫您翻成繁體中文
一個贏了好幾千美元的職業賭徒，來到一家酒吧。只見吧台上放著一個大玻璃瓶，瓶子裏面裝滿了面額20美元的鈔票。賭徒很好奇，就問調酒師：“這一大瓶錢啊，有什麽好買賣做麽？”

  “是這樣的，”調酒師說：“我們酒吧的後院裏養了一匹公馬，可是這匹馬一生還沒笑過。現在你可以往瓶子裏放進一張20元的鈔票，如果你能讓我這匹馬笑出聲來，你就可以把這一大瓶票子拿走。”

  賭徒想了想，覺得這筆買賣劃得來，就掏出一張鈔票往瓶子裏一扔，徑直超馬廄走去。只見他對那匹公馬悄悄說了句什麽，幾分鍾後就回來了，而調酒師已經聽到那匹馬大笑了起來。賭徒拿起錢，一言不發，走了。

  大約過了一年左右，賭徒再次來到那家酒吧，見到酒吧裏又有一大瓶子錢，還是20元一張的鈔票。

  “又有什麽好買賣啊？”他不禁問道。

  “啊，是這麽回事”，調酒師說：“自從你去年離開這裏以後，這匹該死的馬就一直笑個不停。現在，和上次一樣，只要你往這大瓶子留下20塊錢，如果能讓那匹馬不再笑了，就把這大瓶子錢拿走吧。”

  賭徒想都沒想，就留下一張20元的鈔票，再次來到馬廄。幾分鍾後，那匹馬已經嚎啕大哭起來了，眼睛都哭腫了。賭徒拿起錢，就準備離開酒吧，調酒師一把拉住了他。

  “老兄，既然你都贏了這麽一大筆錢，我只求你一件事，能告訴我你都用了什麽絕招嗎？”

  “很簡單”，賭徒說：“公馬之所以大笑，是因爲我在他耳邊說，我那玩意兒比它的大。”

  “還有呢，它現在爲何哭得那麽慘？”調酒師急切地問道。

  “因爲我真的和它比了呀！”賭徒答道。

【心得感想】

睇完真係笑死我,哈哈哈

比馬還大？真的假的啊......

這賭徒有一套！

最好是比馬的還大啦！........

哈哈~~這個有到笑點，這個好笑