轉貼自 http://udn.com/NEWS/SPORT...8690.shtml

高舉打擊頭盔向球迷致意，鈴木一朗達成連續10季200安的這天，維持一貫的酷哥形象，但他說：「你可以想像我現在有開心，我知道完成每年200安的難度有多高。」

水手以0：1輸給藍鳥，但比賽勝負不再是焦點，因為此戰誕生兩項偉大紀錄。

湊熱鬧！包提斯塔50轟

鈴木一朗敲進2支安打，成為大聯盟史上首名連續10季200安球員，改寫自己去年寫下的連續9季紀錄；藍鳥重砲包提斯塔編號「50」全壘打出爐，他是史上第26個單季達成50轟球員。

賽前一朗只差2支安打就將完成單季200安，他沒讓場邊日本球迷的「198」和「199」看板舉太久，先在三局敲出左外野方向二壘安打，再於五局打穿內野防線，將自己保持的連續球季200安向前推進到兩位數。

包提斯塔本季第50轟，大聯盟第一。
路透

此役儘管在藍鳥主場出賽，現場球迷仍為一朗起立鼓掌達30秒，隊友也走出板凳區準備向他獻上道賀。一朗表示：「完成200安後，我看向休息區，隊友都在慶祝，大夥都很開心呢！」

一朗追平史上安打王彼得羅斯的10個200安球季紀錄，不同的是，一朗為連續球季，紀錄難度更高。此外，去年他以連續9季200安打破基勒保持的紀錄，今年樹立了更高的「一朗障礙」。

一朗神話！要拚到55歲

「一朗神話」能寫到何時？37歲的他，賽後被問到有沒有可能打到50歲？一朗笑說：「或許55歲吧！」

有趣的是，包提斯塔同場締造50轟，賽後有人打趣問起一朗有沒有想過也來挑戰看看？而他也幽默回應：「我沒想過50轟，或許50次救援成功還比較有機會吧！」

【心得感想】

恭喜一郎，真不簡單的紀錄，世界第一，接下來目標超越最低205支安打吧。

水手隊的鈴木一朗第五局敲出本球季的第200支安打後，脫帽向球迷致意。

鈴木一朗的單季200安之旅跨向第10個球季，當外界自然而然將他的名字與「200安」畫上等號時，這道壓力只有他自己能體會。

一朗的大聯盟生涯從2001年起步，200安之旅就從這年開始寫起，一路從超越他人 (超越老前輩紀錄)到突破自我(改寫自己的紀錄)，外界看待他的200安球季，態度也從驚訝不已轉變成習以為常。

「回顧我的菜鳥球季，當時沒人預期我會繳出200安，我也想2成60或2成70打擊率、180安，應該就算不錯了吧！」但現在不同了，「如果我沒達成200安，人們就會問『你怎麼了？』」

然而，200安絕非一蹴可幾，一朗坦言：「我知道每年達成200安有多難，而今年又是另一個艱難的一年。」

今年他一度在安打進度上有些落後，七月份單月打擊率還不到2成5，靠著八月後打擊逐漸升溫，還是趕在球季倒數第11場比賽達陣，剩下10場比賽還有機會繼續向上拉抬安打數。

今天賽後，達成里程碑的一朗總算能鬆口氣說：「現在我能好好釋放自己的心情，終於可以說出，我為自己的成就感到高興。」

鈴木一朗創下首位MLB連續10季都達兩百安紀錄，67歲的父親鈴木宣之在家鄉愛知縣接受訪問時說到：「感慨萬分，情緒難以壓抑。」

鈴木宣之強調，他從不認為一朗是所謂的天才，「那是努力之後累積的成就。」兒子寫下歷史，父親感動的快要哭了，但在媒體面前仍侃侃而談。

雖然鈴木一朗人在加拿大多倫多創造紀錄，和洛杉磯有段距離，但他創下連續10年單季兩百安的成就，連決定卸任的道奇隊前教練托瑞都忍不住讚嘆：「能夠在大聯盟一直不斷努力，連續維持200安的表現，足以讓人稱讚，也有進名人堂的價值。」

而曾經口出「酸語」批評鈴木一朗只是幸運的MLB安打王羅斯，雖然有生涯10個球季達成200安的成績，卻未曾「連續」。托瑞也坦言：「雖然不能單純來比較，但比起羅斯，一朗更有天賦。」

創下連續十年單季兩百安的鈴木一朗，用最高的成就，取代了最初的屈辱。

「我的開始，要從屈辱說起。」一朗說：「那是大聯盟第一年春訓，有媒體問我：你能從他手中打出安打？」那個他指的是當時效力洛磯隊的強投漢普頓。

用「一生也忘不了」來形容對方的質疑，一朗笑說，當時連日本記者都不看好他。

本月十八日達成日、美職棒合計三千五百安打，美國媒體並沒特別注意，而且兩年前還曾痛批他只追求自己紀錄、罔顧球隊戰績。但如今一朗卻豎立「前所未有」紀錄。

從屈辱中脫困攀上高峰，他說：「是改變眾人的邏輯，讓我相當愉快」。

從「你打得出安打嗎？」到憂「你怎麼打不出安打了？」這變化正代表一朗進化的過程。一朗二○○一年赴美打拚，當時大聯盟是「強力轟打」的世界，現在卻逐漸偏向投手、守備風格，但他能維持兩百安水準，穩定就是最佳競爭力。

厲害的是他很穩定,他年紀已經偏大了還是很穩定的出賽

下面是引用 ckmobile 於 2010-09-26 17:48 發表的 :
厲害的是他很穩定,他年紀已經偏大了還是很穩定的出賽

對啊！他也說這過程很苦，為了留名啊！最大的動力