轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/article...9/36/2u51.html

不管是費城人還是Ryan Howard，都可以安心準備春訓了，趕在仲裁法庭開庭前，雙方達成3年5400萬美元協議，2011年前都不用再擔心薪資仲裁。
Howard的重砲威力是費城人去年能成為世界大賽冠軍的原因之一，當然這位左打悍將有這麼好的打擊破壞力，球隊想與他合作就得多花點錢才行，去年Howard所提出的1000萬美元已贏得薪資仲裁，今年他提出的金額更上升至1800萬美元，只願付1400萬美元的費城人為了避免「舊事重演」，決定在本周仲裁聽證會開始前，送出一份3年約大禮。
這位08年國聯全壘打與打點雙冠王在今年的年薪將是1500萬美元，未來兩年的身價還會上漲至1900萬與2000萬美元。在完成這份3年合約簽署後，代表費城人與Howard都不用再為了薪資仲裁煩惱，2011年球季結束，Howard就取得自由球員的資格。
費城人總經理Ruben Amaro Jr.對於終於搞定Howard的合約表示：「我們很高興可以避免仲裁的過程，不只是今年而已，還有未來的兩年。Ryan很明顯地是大聯盟最有威力的打者之一，對球隊拿下冠軍相當重要。」Howard也透過聲明指出：「我很高興事情都完成了，且知道自己還會留在費城至少3年。」
Howard在04年登上大聯盟，原本費城人先發一壘手是由另一位強打Jim Thome擔任，但Thome在05年球季受傷，所以給了Howard表現的機會，這位現年29歲的重砲手把握住機會，在這一年只出賽88場比賽就轟出22支紅不讓，不僅為自己贏得了該年的國聯新人王，也搶下了費城人一壘手的工作。
06年Howard大放異彩，繳出3成13打擊率、58轟與149分打點的亮眼成績，讓他獲選為該年的國聯MVP。儘管因為這一年太出色，使得07年47轟136分打點有下滑的感覺，但這無法掩飾Howard的場上威力，去年以48支全壘打與146分打點成為國聯打擊雙冠王，且幫助球隊獲得世界大賽冠軍，算是這位強力左打向大家證明自己真正的價值。


【心得感想】

大家都補完了
拉米瑞茲去那裡???????