转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...5/17/2ch6.html天使与红袜昨在洛杉矶进行分区系列赛（ALDS）第2战，红袜1局上连下4城先声夺人，天使虽有6局攻占得分圈，却始终无法创造大局，一路「蚕食」到8局下扳成5平，今年才缔造大联盟单季救援新猷的F.罗瑞葛兹（K-Rod），9局上被杰迪卓挥出致胜两分炮，让天使面临0比2淘汰边缘。
这1胜不但让寻求卫冕的红袜取得晋级的听牌优势，也是红袜在季后赛对天使的11连胜，打破了他们自己在1988至2003年间，曾于季后赛对运动家连吞10败的难堪纪录。
红袜在1986年的美联冠军赛（ALCS），从1比3劣势下连3胜淘汰加州天使，晋级世界大赛。此后在2004和07年的分区系列赛，也都以直落3击败天使，并于昨天缔造新猷。明天的第3战他们将回到芬威主场，并推出去年ALCS的MVP贝奇特挂帅，很有机会再度「横扫」过关。
红袜昨推出例赛18胜的松（土反）大辅挂帅，他先发5局、失3分，也和胜投擦身而过。不过他在季后赛5度先发则\脱建仔，写下亚洲投手参加季后赛的最多先发纪录。而受到背伤所困的杰迪卓，在9局上轰出突破僵局的两分炮，成为获胜的头号\臣。
红袜在去年的ALDS第2战，曾靠拉米瑞兹的再见红不让致胜，今年从拉米交易案换来的外野手杰森贝，也在这两战立下汗马功劳。昨天他在1局上挥出3分炮，系列赛累计打击率5成56、2轰、5打点。
【心得感想】红袜不愧是近年来夺冠的大热门，9局上的2 分炮让今年战绩最佳的天使吃鳖。
