轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/article...4/13/1uda.html

美聯東區包括光芒、紅襪、洋基3強競爭激烈，美聯中區白襪和雙城之間更形廝殺肉搏，而美聯西區領先的天使也難保高枕無憂，弱隊補「強」、強隊補「氣」，為晉級季後賽，美聯各隊都可透過交易來加一把勁。

【光芒】：

左外野手克勞福(Carl Crawford)面對左投的數據為.235AVG/.272OBP/.328SLG，所以光芒最起碼要找一位右打者來隨時代替克勞福，但以目前光芒的籌碼分析，似乎不會找到什麼好貨色，也許可以透過自家優秀的農場球員來進行交易。

【紅襪】：

老捕手瓦利泰克(Jason Varitek)今年的成績入圍明星賽已經飽受批評，而且紅襪仍要打擊的支持，但瓦利泰克極易形成打擊斷層，不妨把他放進交易市場，也是不錯的選擇；而紅襪還需要一名右手中繼投手，如果能把麥斯特森(Justin Masterson)擠進牛棚，補上中繼投手這個洞，應是很好的辦法。

【洋基】：

流年不利的洋基在傷了王建民、松井秀喜、甘迺迪(Ian Kennedy)和波薩達(Jorge Posada)後，現在急需一名強力打者，來鎮守外野，包括哈樂戴(Matt Holliday)、貝伊(Jason Bay)和唐恩(Adam Dunn)都是不錯的人選。

【白襪】：

今年長打能力相當剽悍的白襪，陣中的一壘手柯納克(Paul Konerko)可以說是個例外，他今年打擊率低迷，長打能力也下滑，之前從傷兵名單回來，表現也普普；而投手康崔拉斯(Jose Contreras)因傷進入傷兵名單後，目前先發少一人，白襪想靠本身的破農場提供支援，是不會有任何作為的，但球迷別預期白襪的總管威廉斯(Ken Williams)會有什麼動作。

【雙城】：

在雙城過去的歷史上，從來都是自行來培育球員、養成戰力，也許今年的情況可以改變一下。這個球季他們的三壘手藍布(Mike Lamb)只有兩成左右的打擊率、一支全壘打，而另一個替補的三壘手龐托(Nick Punto)雖然三成打擊率，但長打表現不佳，似乎都精於防守，因此若能攻守雙修的貝爾川(Adrian Beltre)，應是個不錯的主意，尤其貝爾川有長打能力，也能解決雙城對左投較弱的缺點。

【天使】：

天使每個位置都夠齊，但事實上攻擊仍有問題，其中左外野和指定打擊是他們最弱的一環，光這兩個位置，很多人輪著打，一直難有固定的人選，天使真正需要能填補這兩個位置的球員，帶給天使打擊上的幫助，雖然天使目前看起來在美聯領先位置坐的很穩，但也要替季後賽作一下準備了！


【心得感想】

各隊需自己的球隊補強...為季後賽~而打拼