請調整VobSub的設定
[VobSub] -> [DirectVobSub Configure] -> [Misc] -> [Pre-buffer subpictures]取消打勾
SRT檔一定要先用字幕軟體VOBSUB裡面的subresync軟體過水一下
存檔的時候記得不要勾選unicode格式
如果說你只有一個媒體檔案要轉成DVD，或是說你只有一種語言的字幕的時候，可以設成自動播放(至設定中更改)。
但是你有兩個媒體檔案要轉DVD，或是你有2種以上的語言字幕，你必須要把自動播放這個選項取消。這樣選單才會出現，才能選擇字幕。不然會沒有字幕喔!!!!!!!!!!!!!!!!!(我都是看討論區寫的)。
如果你有兩個媒體檔跟兩個字幕檔，請務必把它們各自配對好放在不同的資料夾中，更重要的是字幕裡面不能有空行!，連改個標點符號都不行!!!!!
預覽的時候他不會顯示字幕，所以你最好先調好字幕的字體、顏色、大小
這時候就覺得VirtualDub比較好用，因為它可以馬上調整字幕，還可以調整字幕的位置。
所以我常常是用VirtualDub合併完字幕再用Convert AVI to DVD轉成DVD的。
有時候很懶得這麼麻煩就會直接用Convert AVI to DVD轉成DVD....但是他失敗率很高啦....
VirtualDub→avi合併字幕軟體
官方網站
http://www.virt....org/官方下載頁面
http://virtualdub.s...ge.net/依照電腦的等級分類下載
這是我的經驗;希望對你有用囉!!
