廣告廣告
  加入我的最愛 設為首頁 風格修改
首頁 首尾
 手機版   訂閱   地圖  簡體 
您是第 4346 個閱讀者
 
發表文章 發表投票 回覆文章
  可列印版   加為IE收藏   收藏主題   上一主題 | 下一主題   
i1012347 手機 會員卡
個人頭像
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
社區建設獎 優秀管理員勳章
頭銜:教育是良心的事業...  教育是良心的事業...
版主
級別: 版主 該用戶目前不上站
版區: (限)限級遊動漫
推文 x480 鮮花 x3890
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片
推文 x0
[古文][分享] 感二鳥賦  (韓愈)
【感二鳥賦】
  (並序 公貞元十一年正月至三月,以前進士三上宰相書,不報。時宰相趙憬、賈耽、盧邁,宜其不遇也。五月東歸,遇所獻二鳥,感而作。公之賦見於集者四,大抵多有取於《離騷》之意。此篇蘇子美亦謂其悲激頓挫,有騷人之思,疑其年壯氣銳,欲發其藻章以耀於世。蘇語雖少貶,然《進學解》所云不虛矣。)
  


  貞元十一年,(一或作五,以諸譜考之,作一為是。)五月戊辰,愈東歸。癸酉,自潼關(潼關在華陰。)出息於河之陰。時始去京師,有不遇時之歎。見行有籠白烏、白鴝鵒而西者,(《舊史》德宗貞元十一年,河陽獻白烏。)號於道曰:「某土之守某官,(一作某土之守臣某,用《禮記》全句。守音狩。)使使者進於天子。」(使使,下去音。)東西行者皆避路,(西下,閣、杭本無行字,考之《禮記》及公《送溫造序》,當有。)莫敢正目焉。因竊自悲,幸生天下無事時,承先人之遺業,不識干戈、耒耜、攻守、耕獲之勤,讀書著文,自七歲至今,凡二十二年。其行己不敢有愧於道,(於,杭作之,非是。)其閒居思念前古當今之故,亦僅志其一二大者焉。選舉於有司,與百十人偕進退,(十或作千,此專為選舉而言也。貞元九年,應宏詞者僅三十二人。作十為是。退上或再有偕字。)曾不得名薦書,(方從閣本,名上有列字,名下有於字。今按:嘉杭本與謝本,並無此二字,語簡而意已足,方本非是。)齒下士於朝,以仰望天子之光明。今是鳥也,惟以羽毛之異,(以下或有其字。)非有道德智謀,承顧問,贊教化者,乃反得蒙采擢薦進,光耀如此。(此下諸本有「可以人而不如鳥乎」一句,今從閣本、《文粹》刪去。)故為賦以自悼,且明夫遭時者,雖小善必達;不遭時者,累善無所容焉。其辭曰:
  吾何歸乎!(此句或在「苟有食其從之」下。)吾將既行而後思,誠不足以自存,苟有食其從之。(苟或作敬,非是。)出國門而東騖,(音務,馳也。)觸白日之隆景;時返顧以流涕,念西路之羌永。(路一作洛,羌或作差。今按:作差固謬,然羌乃發語之詞,施之句內,似亦未安,以上文「反顧流涕」之語推之,則西路乃長安之路,而此字當為浸漸愈益之意,不知的是何字,又恐或是逾字。)過潼關而坐息,窺黃流之奔猛;(黃流或作流黃。)感二鳥之無知,方蒙恩而入幸;惟進退之殊異,增余懷之耿耿;彼中心之何嘉,(之或作其,嘉或作,非是。)徒外飾焉是逞。(焉或作而。)餘生命之湮厄,曾二鳥之不如;汨東西與南北,(《楚辭》:「汨余若將不及。」《說文》:「水流也。」汨音聿。)恆十年而不居;(恆或作亙,而或作以。恆,居鄧切,與亙竟之亙同。班固《敘傳》:「恆以年歲。」《選》詩:「徙倚恆漏窮。」)辱飽食其有數,(其,一作兮。)況策名於薦書;(策,方從閣、杭作榮。云:公《上宰相書》「非苟沒於利榮於名也」,與此義通。今按:唐人策字,俗體從竹從宋,亦有只從者,與榮字絕相近,故閣本作榮,蓋傳寫之誤耳。方引「榮於名」,亦與此語意不相似。於或作與,亦非是。)時所好之為賢,(好,去聲。)庸有謂余之非愚。昔殷之高宗,得良弼於宵寐;(或云:昔上當有在字,或是念字,由上句末有愚字,相似而脫也。)孰左右者為之先,信天同而神比。(先下或有容字,信或作容,皆非是。《漢·酈食其傳》:「沛公吾所願從游,莫為我先。」韓語祖此。)及時運之未來,或兩求而莫致;雖家到而戶說,(或作曉。)只以招尤而速累。蓋上天之生余,亦有期於下地;盍求配於古人,獨怊悵於無位。惟得之而不能,(惟,方作雖,惟字正是斡轉處,作雖即無力矣。能或作孤,亦非是。)乃鬼神之所戲;幸年歲之未暮,庶無羨於斯類。(今按:上文之意,若曰天之生我,必有所用,何不力慕古人,如傅說之徒,而獨怊悵於無位耶!惟或者苟得其位,而不能追配古人,但如二鳥之空被榮寵,乃是鬼神之所戲耳,故「幸年歲之未晚」,而「庶幾無慕於斯類」也。斯類蓋並指二鳥與彼「得之而不能者」而言也。歐陽文忠讀李習之《幽懷賦》,以謂翱一時有道而能文者,莫如韓愈。愈嘗有賦矣,不過羨二鳥之光榮,歎一飽之無時爾,是心使光榮而飽,則不復雲矣。若翱獨不然,其賦曰:「眾囂囂而雜處兮,鹹歎老而嗟卑。視余心之不然兮,慮行道之猶非。」怪神堯以一旅取天下,而後世子孫,不能以天下取河北以為憂。嗚呼!使當時君子,皆易其歎老嗟卑之心,為翱所憂之心,唐之天下,豈有亂與亡哉!歐陽子之論善矣。雖然,公不雲乎,文章之作,常發於羈旅草野,至王公貴人,氣得志滿,非性能而好之,則不暇以為。《感二鳥賦》蓋所謂發於羈旅草野者,使其光榮而飽,憂天下之心,孰謂公一日忘耶?)



吞食天地2
kof 10th
kof2003

<!-- BEGIN 數位男女個人地圖 - bbs-mychat.com - v001 -->
<div><iframe frameborder="0" width="500" height="400" src="http://bbs-mychat.com/map.php?uid=26923&plugin=1&width=500&height=400" marginheight="2" marginwidth="2" scrolling="auto" allowtransparency="yes" name="mychatmap" id="mychatmap"></iframe></div>
<!-- END 數位男女個人地圖 -->
獻花 x0 回到頂端 [樓 主] From:臺灣 | Posted:2007-06-02 21:18 |

首頁  發表文章 發表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.023642 second(s),query:15 Gzip disabled
本站由 瀛睿律師事務所 擔任常年法律顧問 | 免責聲明 | 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 | 連絡我們 | 訪客留言