今天跟同學中午吃飯的時候，正在看某52台，中X(X天)新聞台，
忽然報導到台灣電車之狼的新聞，記者是這樣陳述的：
「一名女子在搭火車的時候不斷感覺屁股被頂撞，.......，
發現電車之狼之後，要將他抓到警察局使他伏法，.....。」
我跟我同學討論了半天，一直在思考頂撞屁股是什麼意思，
我當下還傻了一兩秒，然後我同學就說：
「屁股又不是他的長輩，為什麼不能頂撞？」
然後我一直在思考伏法?這個太好笑了。

下次請大家記得小心別人在路上或者大眾交通工具上頂撞你的隱密之處，
也請大家同輩們不要亂頂撞你們的長輩。

本新聞是真的。

或許還有更適合的說詞，只不過看個人的理解力而有所不同吧

這樣子一說
老衲倒很想「頂撞」那位記者的屁股看看

中天這個中資媒體出現這種中華人民共和國習慣語法實不足為奇.

下面是引用garlic於2007-01-19 21:44發表的 :
中天這個中資媒體出現這種中華人民共和國習慣語法實不足為奇.

那依照“台資”的媒體：民X、三X
只會用俗到不行的“台客”講法囉？
話不是這麼說嘛

樓主想強調的是記者的文學造詣變差
沒必要政治化嘛
無聊

我想是想描述真實的動作狀況吧,
應該是屁股被頂,被撞(進不去叫頂,如果進的去就叫"差")

中文的確很怪 ～　
但不聽你解釋...我會覺得OK...
很好笑

好久沒有說中文…我的中文也變的很怪～
每次和家人在講話…常常都不知道怎麼解釋那個意思…

那個記者應該也是剛留學回來吧

不知道怎樣了,我突然想起以前民x曾經用台語描繪出柯林頓與陸文斯基的x交事件,那時的我正在吃碳烤香腸,她突然地說出樹x叭,當下我就吐了出來...... ,樓主..你有此印象嗎?
不要亂頂撞長輩,這個觀念我認同,除非他是誤了大事..

http://myweb.hinet.net...e/oss.wma
這是在報導王進展的新聞
不知是哪台的記者，注意聽喔~~

女記者問王進展：你有沒有夢到死者？他跟你說了什麼？


哇你咧~~超白爛的記者