以下 转贴于 米克情色网首先 你要先下载VobSub挂字幕软体
http://home.anet.net.tw/a12...bsub223.exe比如DAT 或者 AVI 或者 MPEG 都可以靠字幕软体 外挂上去
只要字幕时间正确 显现的时间误差几乎都为0(表示很准确)
记得一定要影片名称 跟字幕档 是同档名 这样 VobSub
才会抓到要载入哪个影片档哦!!
PS:影片档名改跟字幕同档名或者字幕改跟影片同档名都可以
VobSub 就会自动跟着影片执行.当你执行时如果出现乱码.方格代表你没有设定字型.在工作列出现绿色小箭头的地方点选后会出现下图进去DirectVobSub Configure后字型可设定标楷体.细明体.新细明体(这3种才有支援中文字)请依照个人喜爱设定套用既可
追加教学关于字型设定
开启DirectVobSub Configure会看到下面这个视窗有看到吗我的文字设定值写的是(标楷体)
你的可能会写(Arial)会错误就是因为这个字型不支援中文字.....
点选写(Arial)按钮会出现下图 在字型(F)的下拉视窗往下选就会看到标楷体.细明体.新细明体请选择自己喜欢的字型 在字型样式(Y)的地方这里你可以自己选择喜爱的另外在字集®的地方你可能是写(西欧)
把它改成CHINESE_BIG5然后按确定会回到上一张图点选套用这样就可以了
