http://news.pchome.com.tw/sport/udn/2005...1023646038740.html

鈴木一朗昨天轟出雙響砲，他用這兩發紅不讓，改寫美國大聯盟高懸75年的球員生涯前五年最多安打紀錄，西雅圖水手隊3：2擊敗克利夫蘭印地安人隊，Ichiro當然是大功臣。

德州遊騎兵隊昨天用南韓投手朴贊浩交易聖地牙哥教士隊強棒尼文，教士隊是朴贊浩大聯盟生涯第三支效力的球隊。

過去大聯盟球員生涯前五年最多安打紀錄，是Paul Waner創於1926年至1930年的1057支，昨天鈴木一朗四局轟出陽春砲，破紀錄，六局再轟一支，不僅幫助水手隊3：2超前，也讓自己安打數上升到1059支。

而前一戰，鈴木一朗擊出追平紀錄的1057支安打，只出賽737場，也比當年Paul Waner的747場還快10場，Ichiro已是現今大聯盟最會破紀錄的球員。

鈴木一朗是現階段大聯盟裡表現最好的日本球員了

一朗真猛...幾乎跟紀錄畫上等號..