Unit 2
施比受更有福:一份從「心」出發的禮物
Dec. 4
讀之前想想看:你的生活中有什麼困難的地方?
媽媽和我生活得很困難,爸爸在去年4月去世了。之後我們失去 了農場,並搬到一間舊房子。在 13 號星期五這天,洪水來襲,而我 的狗 Smitty 跑走了。
媽媽對著我說:「James Otis,我們深受上天眷顧,才能強壯又 健康。」雖說如此,我們的生活並沒有好轉。
在 2 月的某個星期日,我們去了教堂。Dennis 牧師在演講中說 道:「我們將傳遞愛心盒給社會中貧苦的人們。Irene Temple 和她 女兒的家在火災中被燒毀了。下星期,請各位為她們帶些用得上的物 資。請發自內心地給予。」
Dec. 5
讀之前想想看:你如何為他人挑選禮物?
媽媽說:「James Otis,我們必須幫助她們。」媽媽又說: 「Temple 太太的女兒叫 Sarah,今年7歲。你可以發自內心送她 一件禮物。」,但 Sarah 會想要收到什麼樣的禮物呢?
媽媽正在用她最好的白色桌布縫製一件圍裙給 Temple 太太。 我說:「媽媽,那塊白桌布可是我們家裡唯一的好東西了!」
媽媽說:「我是用滿滿的心意在縫製這件圍裙。」
我思考著給 Sarah 什麼禮物,但始終沒找到合適的。她不會想 收到一幅不完整的拼圖,或是一些舊的彩色蠟筆。最後,我決定為 Sarah 寫一本書,並在書中繪製圖畫。
Dec. 6
讀之前想想看:若有天能收到禮物,你希望收到什麼?
隔週日我們又去了教堂。Temple 一家在那接收来自大家的愛 心盒。裡頭有衣服、食物、玩具和工具。Temple 太太很高興,但 Sarah 看起來很悲傷。
我上前對她說:「嗨 Sarah,我叫 James Otis。」 ,並遞給 她我準備的禮物,接著說:「我寫了這本書還畫了圖,這是一本關 於妳的書。」
Sarah 讀了書名:「《我的心連著妳的心》作者 James Otis Petway。謝謝你!我會永遠珍藏這本書。」看到 Sarah 開心的樣 子, ,我也感到快樂。
回到家,我們的門廊上竟也放著一個愛心盒!原來,大家也給 了我們一份發自內心的禮物。

本圖文出處:2023-12 A+ English空中美語 [第282期]
MP3: