http://news.pchome.com.tw/sport/chinatimes/2...01024261241000.html

二亿多美元打造的纽约洋基队，本球季初风光启航时受到各方瞩目，众人以为这支球队今年多了赛扬奖巨投蓝迪‧强森等好手后，实力更上层楼，应该可以一路秋风扫落叶，孰料开季开锣后这艘棒球版的「铁达尼号」忽而抛锚、忽而狂飙、忽然开倒车，老板史坦布纳多次按捺不住公开放话，洋基队近期内进行人事调整，似乎已不可避免。

老史与有大多数纽约客个性一样急，同样没有耐心，眼看这支史上最昂贵球队战绩鸦鸦乌，士气持续低迷，是可忍，孰不可忍，球迷要求改造的声浪愈来愈大。球团高层这几天在坦帕湾开会，预料短期内进行局部球员交易与调整，老旧不堪的牛棚与中外野的防守破洞，是补强的优先项目。

洋基队的问题核心在于投手。据统计，球季几乎已进行一半，洋基队先发投手平均防御率高达4.75，在大联盟排名第24位；防守方面，全队已出现52次失误，是大联盟第四高。此外，洋基关键时刻火力也无以为继，总计本季已累积606人次残垒，其中更有125人次登上三垒后，无力奔回本垒。

被寄予厚望的「大个」蓝迪‧强森披上洋基战袍后表现时好时坏，藉口一大堆，让托瑞教头相当头疼；坐拥高薪的吉昂比无论打击（2成56、5全垒打、22打点）或防守，与千万年薪完全不成比例；脚程不比当年的老将威廉斯镇守中外野频频出错，几乎成为不定时炸弹...老实说，洋基的问题很大部分是咎由自取：球团过于迷信大牌高薪名将，导致球星加盟后怠惰走样。求好心切的老板在球迷压力下，眼里几乎永远只有「本季冠军」与即战力，忘了洋基当初倘若没有小心翼翼栽培自家「农场」出产的吉特、波沙达与里维拉等新秀，不可能在1996-2000年期间，摘下四座世界冠军。

可喜的是，洋基队高层近来似乎有所领悟，开始把眼光放远，体认到今天尝到的恶果正是昨天造的业，而明天想要收割，今天就必须努力栽培新秀。

新闻来源：中时电子报

最近看到洋基的表现，也真的为他们的昂贵身价感到不太值得，我想他们老板大概会气翻吧，花了大把银子却如此不堪，好像在替这些球员付养老金似的，还是多起用像小王这样的好手吧，大牌不一定是明牌呀