廣告廣告
  加入我的最愛 設為首頁 風格修改
首頁 首尾
 手機版   訂閱   地圖  簡體 
您是第 23949 個閱讀者
 
<< 上頁  2   3   4   5  >>(共 5 頁)
發表文章 發表投票 回覆文章
  可列印版   加為IE收藏   收藏主題   上一主題 | 下一主題   
hdss 手機
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小人物
級別: 小人物 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x48
 分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter ▼ 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

我覺得應該不是吧，很多火影卡通看到的簡體版
也不是這麼誇張的翻譯，應該是開玩笑的版本才是
或是火影的(真人版)才有可能這樣搞啊~~
獻花 x0 回到頂端 [40 樓] From：臺灣中華電信HINET | Posted：2007-04-28 09:16 |
azndkuo
數位造型
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
路人甲
級別: 路人甲 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x1
 分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter ▲ ▼ 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

真的覺得很怪...為什麼他們一定要改名字 然後改的真得很弱 = = 有人會想看嗎 @@?
獻花 x0 回到頂端 [41 樓] From：加拿大溫哥華 | Posted：2007-04-29 11:46 |
x銀風x
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
路人甲
級別: 路人甲 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x2
 分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter ▲ ▼ 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

這樣會被日本人罵吧= =
中國的漫畫名稱都很怪== 表情
獻花 x0 回到頂端 [42 樓] From：台灣中華電信 | Posted：2010-02-19 04:18 |
z080644983
個人頭像
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小人物
級別: 小人物 該用戶目前不上站
推文 x2 鮮花 x18
 分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter ▲ ▼ 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

我能說甚麼呢...

改中文配音就算了 居然還改名字

而且還這麼鳥

日本不要再賣版權給中國了! 好好一個動畫變成這樣
好想吃蛋糕啊?!
獻花 x0 回到頂端 [43 樓] From：台灣台灣寬頻 | Posted：2010-03-31 17:38 |
fly12312359
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小人物
級別: 小人物 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x1
 分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter ▲ ▼ 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

學學韓國人?啥都國有化 明子也一定要走中國風?
如果+上配音 國語 喊出 劉明仁 跟 張佐助 我大概會馬上就砍了影片如果是別人拿來的DVD大概會當場被我斷了 電視要是撥了那台我大概永遠都不會轉回去了吧..這已經不是可以接受的範圍了如果是小改點比如配音的念法或口氣...的有差那還OK明子改成這樣怎看?
不如直接叫小劉 跟 小張 不是比較快點- -
獻花 x0 回到頂端 [44 樓] From：臺灣中華電信股份有限公司 | Posted：2013-02-03 12:33 |
xyz73524 手機
數位造型
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小人物
級別: 小人物 該用戶目前不上站
推文 x4 鮮花 x37
 分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter ▲ ▼ 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

一整個都起雞皮疙瘩了..能搞成這樣 表情
忽然想起電影對面也是翻得很有趣...
像是魔戒就變成了指環王... 表情

獻花 x0 回到頂端 [45 樓] From：臺灣中華電信股份有限公司 | Posted：2013-10-21 17:08 |
幻影乂鬼狼
個人頭像
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
特殊貢獻獎
版主
級別: 版主 該用戶目前不上站
版區: CS提問區
推文 x12 鮮花 x1676
 分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter ▲ 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

看到這些名子
我就完全不想看火影了...
還是台灣翻的好啊~ 表情
く__,.ヘヽ.　　　　/　,ー､ 〉
　　　　　＼ ', !-─‐-i　/　/´
　　　 　 ／｀ｰ'　　　 L/／｀ヽ､
　　 　 /　 ／,　 /|　 ,　 ,　　　 ',
　　　ｲ 　/ /-‐/　ｉ　L_ ﾊ ヽ!　 i
　　　 ﾚ ﾍ 7ｲ｀ﾄ　 ﾚ'ｧ-ﾄ､!ハ|　 |
　　　　 !,/7 '0'　　 ´0iソ| 　 |　　　
　　　　 |.从"　　_　　 ,,,, / |./ 　 |
　　　　 ﾚ'| i＞.､,,__　_,.イ / 　.i 　|
　　　　　 ﾚ'| | / k_７_/ﾚ'ヽ,　ﾊ.　|
　　　　　　 | |/i 〈|/　 i　,.ﾍ |　i　|
　　　　　　.|/ /　ｉ： 　 ﾍ!　　＼　|
　　　 　 　 kヽ>､ﾊ 　 _,.ﾍ､ 　 /､!
　　　　　　 !'〈//｀Ｔ´', ＼ ｀'7'ｰr'
　　　　　　 ﾚ'ヽL__|___i,___,ンﾚ|ノ
　　　　　 　　　ﾄ-,/　|___./
　　　　　 　　　'ｰ'　　!_,.:
獻花 x0 回到頂端 [46 樓] From：臺灣凱擘股份有限公司 | Posted：2013-10-25 21:12 |

<< 上頁  2   3   4   5  >>(共 5 頁)
首頁  發表文章 發表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind		 Processed in 0.091684 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由 瀛睿律師事務所 擔任常年法律顧問 | 免責聲明 | 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 | 連絡我們 | 訪客留言