Portal简介(Google翻译)：
为了使门户，玩家必须先建立一个黑曜石4X5框架。框架一旦建成后，球员应使用火石和钢或倒在一个黑曜石块熔岩。紫色旋涡应该出现的框架内，玩家现在可以达到虚空。使用门户网站，只需输入紫色的漩涡，并保持几秒钟内，直到虚空（或的Overworld，如果行驶的幽冥）开始载入。
建设黑曜石帧时，它实际上是不必要的建设角落的黑曜石，甚至包括他们在所有 - 没有他们完全一样的门户功能。离开了角落，创建了一个“经济”的版本，只需要10黑曜石块，而不是全画幅需要整整14。
充分和“经济”的版本比较的门户。
添加MLGisNot4MeWhen你进入幽冥，第二个门户，第一门户的位置在虚空完全关联，自动建立。它功能相同的球员在常规世界的门户，它是在以同样的方式退出幽冥。
重要的是要注意，1 Ghast的消防费可以关闭一个活跃的门户。如果发生这种情况，你必须重新激活自己的门户网站为你在Overworld。防止失活的一种方式是通过掩护与鹅卵石的门户。
还要注意，每个世界上只有一个虚空，让所有在世界上建造的门户，将导致相同的虚空。这使您可以使用幽冥之间在Overworld的两个点（如进入一个密封的矿井，或从你的房子以外的位置）的备用路由。还注意到，而小怪都无法通过门户网站（让你摆脱自己的追求）行驶，他们可以生成下一个，这意味着，你应准备攻击，只要你进入虚空，或输入不够亮Overworld面积。
原文：
To make a portal, the player must first build a 4x5 frame of Obsidian. Once the frame is built, the player should either use Flint and Steel or pour Lava on one of the Obsidian blocks. A purple vortex should appear within the frame, and the player can now reach the Nether. To use the portal, simply enter the purple vortex and remain inside for several seconds until the Nether (or the Overworld, if traveling out of the Nether) begins to load.
When building the Obsidian frame, it is actually unnecessary to construct the corners out of Obsidian, or even to include them at all - the portal functions exactly the same without them. Leaving out the corners creates an "economy" version that only requires 10 blocks of Obsidian as opposed to the full 14 that the full frame requires.
The full and "economic" version of the portal in comparison.
Added by MLGisNot4MeWhen you enter The Nether, a second portal, correlating exactly to the first portal's location in the Nether, is built automatically. It functions identically to the portal the player had made in the regular world, and it is used in the same way to exit the Nether.
It is important to note that a Ghast's fire charge can shut down an active portal. If this happens, you must reactivate the portal yourself as you did in the Overworld. One way to prevent deactivation is by sheltering the portal with cobblestone.
Note also that there is only one Nether per world, so all Portals that are constructed in the world will lead to the same Nether. This allows you to use the Nether as an alternate route between two points in the Overworld (e.g. to enter a sealed mine or your house from a location outside). Also note that while mobs are incapable of traveling through a Portal (allowing you to escape from their pursuit), they can spawn right next to one, which means that you should be prepared for an attack as soon as you enter the Nether or enter an insufficiently lit Overworld area.
Portal制作短片：
按这里检视影片，登入论坛可以直接观看第二个世界比之前闷点，不过不知minecraft做来做甚么的……
