廣告廣告
  加入我的最愛 設為首頁 風格修改
首頁 首尾
 手機版   訂閱   地圖  簡體 
您是第 2687 個閱讀者
 
發表文章 發表投票 回覆文章
  可列印版   加為IE收藏   收藏主題   上一主題 | 下一主題   
eva6899 手機
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小人物
級別: 小人物 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x9
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片
推文 x0
[國文]幫忙解答一下2首詩的翻譯 及作者.詩名.謝謝
1.風雲入世多,日月擲人急, 如何一少年, 忽忽 ..

訪客只能看到部份內容,免費 加入會員 或由臉書 Google 可以看到全部內容



獻花 x1 回到頂端 [樓 主] From:臺灣中華HiNet | Posted:2009-01-22 10:55 |
peddy116 手機
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小有名氣
級別: 小有名氣 該用戶目前不上站
推文 x20 鮮花 x702
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

1. 有種少年得志,但歲月卻快速流逝的感嘆..轉眼間就30歲了→要珍惜時間把握當下吧
    (梁啟超的三十自述)

2.   明朝末年,四川地方出了一個女英雄,名叫秦良玉(西元一五七三-一六四七年)。 秦良玉小時候,就常和哥哥、弟弟一塊兒練習騎馬、射箭 ,學得了一身好功夫。 秦良玉長大了以後,嫁給馬千乘做太太,馬千乘也是個勇猛能戰的武官。
    有一年,遠方的賊兵作亂,朝廷就命令馬千乘去平亂。秦良玉知道這是一個幫助丈夫為國家貢獻力量的女機會。秦良玉換下女粧,穿上戰袍,親自訓練一支勇猛的軍隊。她看到敵人來勢洶洶地進攻,便隨丈夫來到戰場。她先用力擊著戰鼓,以鼓舞士氣,然後躍上馬匹,親自衝鋒陷陣,指揮部隊作戰。士兵看到這種情形,個個勇氣百倍,盡全力攻擊。後來,果然平定亂賊,贏得勝利。
    後來,馬千乘因病去世,朝廷知道秦良玉作戰有功,就派她繼續擔任她丈夫的官職。皇上還特別題頒了「 何必將軍是丈夫」的匾額,以嘉勉她的勇敢。 秦良玉真是我國歷史上難得一見的女英雄。
              (崇禎皇帝贈秦良玉的詩)--------網路上找來的
<<賜秦良玉詩>>

PS: 懂來龍去脈這樣對瞭解這幾句更有幫助..


~~~變是唯一不變的真理~~~
獻花 x0 回到頂端 [1 樓] From:臺灣中華電信HINET | Posted:2009-01-28 00:11 |

首頁  發表文章 發表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.068653 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由 瀛睿律師事務所 擔任常年法律顧問 | 免責聲明 | 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 | 連絡我們 | 訪客留言