轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...4/17/gsz.html

洋基隊終結者李維拉(Mariano Rivera)恐要休息一陣子了，自從周六(2日)遭天使完封吞下敗投後，李維拉便深受背傷所擾；洋基總教練吉拉迪 (Joe Girardi)表示，「他有點背痙攣」。現在仍不確定，李維拉是否能在與游騎兵的系列戰登場。


李維拉在周日(3日)對戰天使時就沒有上場，他說，「我覺得很不舒服，所以他們(教練)決定不讓我上場。」雖痛失一名大將，洋基今天(4日)與天使隊之戰取勝，仍證明其實力堅強。


另一方面，松井秀喜（Hideki Matsui）正前往佛羅里達州所屬球場，進行膝傷復原計畫，他裝上新的支撐器，並開始進行簡單的投打練習。吉拉迪說，「到目前為止支撐器都十份有用」，目前洋基隊仍不確定，松井秀喜本季是否還有機會回到場上。


另一名傷兵坎農(Robinson Cano)，因手傷關係，目前是打一場休一場，今日對戰天使時，他仍擊出2分打點安打，狀況良好；而韌帶受傷的休斯(Phil Hughes)，以及先前才進行手肘手術的帕瓦諾(Carl Pavano)，皆開始進行復建賽。


而台灣球迷最關心的台灣之光王建民，則要等到10月才能上場，前提是洋基隊要能打入季後賽，若洋基隊不幸中箭落馬，要看建仔，就要等到明年了。看著手下大將們復原狀況良好，比起上半季，球員們紛紛掛彩的慘烈狀況，吉拉迪也表示深受鼓舞。




【心得感想】

洋基今年不知道是什麼回是!!! 好像卡到陰..每個月都幾乎有人受傷..而且受傷的人幾乎都是洋基不能缺少的大將!!!
洋基這條想打世界冠軍這條路..今天可能不太可能實現了..大家都有傷!!! 希望大家趕緊好起來..讓我們大家在看到洋基的威力吧!!!