转贴自 http://news.yam.com/ettoday/sport...101503262.html

【纽约邮报】消息指出，洋基急欲在季外加强先发投手阵容，而现在补强目标又多了一位，那就是今年帮助红雀夺下世界大赛冠军的功臣苏潘（Jeff Suppan）；比起得花上大把钞票的松坂大辅或齐托（Barry Zito），价格较为务实的苏潘确实是个不错的选择。此外，洋基虽然倾向不执行与穆西纳（Mike Mussina）合约上1700万元的选择权，但洋基仍很有可能与穆西纳签下一纸2年新约，年薪大约在一千万美元上下。

经过今年季后赛教训，洋基队更加想找几位能在季后赛担当大任的先发投手，而苏潘今年季后赛代表红雀先发了4场球，成绩为1胜1败，防御率是够水准的2.49，证明苏潘是一位不会在季后赛「崩盘」的投手；现年31岁的苏潘生涯战绩为106胜101败，防御率4.60，不过他最近3年在红雀投出44胜26败的稳定成绩，美国媒体预测，今年领四百万美元薪水的苏潘，新合约至少会要求八百到一千万美元的价码，这点很可能让原球团红雀望之却步，但对财大气粗的洋基却是小事一桩。

此外，洋基虽倾向不执行与穆西纳合约上价值1700万的选择权，但仍很可能和这位即将满38岁的投手签订一纸2年新约，年薪可能在一千万美元左右；但【纽约邮报】指出，穆西纳还是希望价钱能稍稍高过一千万，因为他不想要与一整年「闲闲没事」的帕瓦诺（Carl Pavano）领着相同等级的薪水。（注：帕瓦诺今年球季年薪为一千万美元。）

自由球员市场方面，运动家塞扬名投齐托、红雀世界大赛冠军战胜利投手威佛（Jeff Weaver）、生涯累积333胜的麦达克斯（Greg Maddux）、洋基老将威廉斯（Bernie Williams）等人，今天全部投身自由市场之列。


【心得感想】

洋基的先发的确需要好好补强，除了现在炒的沸沸汤汤的松坂大辅或名投齐托，至少还得找1～2位，否则逐渐老化的兰迪强生本季也开始摇摇欲坠，看来洋基有的伤脑筋了！